1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

3
00:02:06,875 --> 00:02:09,625
If every dealer gave as much as you,

4
00:02:10,250 --> 00:02:12,790
the world would become Caesar's slave.

5
00:02:12,791 --> 00:02:15,208
- I have a plan to turn that into reality.
- What's that?

6
00:02:16,250 --> 00:02:17,791
There's this guy named Vincent in Chennai.

7
00:02:20,166 --> 00:02:23,291
He runs an illegal gambling club
in the basement of his theater.

8
00:02:42,416 --> 00:02:44,208
Vincent is a childhood friend of mine.

9
00:02:45,666 --> 00:02:47,708
- The other day at his club...
- Hey, Ezhil.

10
00:02:48,541 --> 00:02:49,541
How are you?

11
00:02:49,958 --> 00:02:50,875
All good.

12
00:02:52,166 --> 00:02:54,666
If you let someone stay sober in a club,

13
00:02:55,208 --> 00:02:56,500
he'd keep winning all the time.

14
00:02:59,416 --> 00:03:00,791
But if you kept him intoxicated,

15
00:03:01,416 --> 00:03:02,750
you can keep winning.

16
00:03:08,666 --> 00:03:09,666
Good stuff.

17
00:03:10,208 --> 00:03:12,041
- Caesar.
- What's in it for you?

18
00:03:12,583 --> 00:03:15,041
I'm the sole dealer
for this stuff in Tamil Nadu.

19
00:03:16,375 --> 00:03:18,333
If we can use your club
as a hub to peddle this

20
00:03:18,750 --> 00:03:20,750
we can split the profit fifty-fifty.

21
00:03:22,208 --> 00:03:24,625
All the profits you make at the club
are yours.

22
00:03:25,208 --> 00:03:26,208
What do you say?

23
00:03:28,166 --> 00:03:31,541
I brainwashed him and turned
his club into our hub.

24
00:03:50,750 --> 00:03:53,333
By pressing this device,
the game stays in our control.

25
00:03:54,083 --> 00:03:56,083
So, we can fix every game.

26
00:04:02,416 --> 00:04:05,291
Gambling and intoxication
are like two faces of a coin.

27
00:04:05,458 --> 00:04:08,333
By getting people hooked to it,
you can earn millions.

28
00:04:08,541 --> 00:04:09,791
To get there, all we need to do is

29
00:04:10,833 --> 00:04:13,833
to start many clubs
just like Vincent's.

30
00:04:14,625 --> 00:04:15,625
Traitor.

31
00:04:17,083 --> 00:04:19,540
He started this business
because he trusted you.

32
00:04:19,541 --> 00:04:23,208
And you're here making a deal with me
after you shot these videos in secret.

33
00:04:27,333 --> 00:04:30,083
I can only be loyal to one person.

34
00:04:31,000 --> 00:04:34,708
My loyalty is to you, Reddy <i>garu.</i>

35
00:04:44,333 --> 00:04:46,250
Get started with your plan.

36
00:04:46,750 --> 00:04:50,625
This is the key
to my locker that's overseas.

37
00:04:56,458 --> 00:05:02,166
Take how much ever money you need
after informing me.

38
00:05:10,416 --> 00:05:14,166
Use this as an investment
for the business we're about to begin.

39
00:05:15,041 --> 00:05:16,083
See you soon, Reddy <i>garu.</i>

40
00:06:14,666 --> 00:06:16,291
INDHRA LIBRARY

41
00:06:20,708 --> 00:06:24,415
<i>This is the story of a guy
Who was never lucky</i>

42
00:06:24,416 --> 00:06:28,041
<i>God, just show him a little mercy</i>

43
00:06:28,250 --> 00:06:30,208
<i>God, just show him a little mercy</i>

44
00:06:39,458 --> 00:06:43,125
<i>- Not every smart man gets ahead</i>
- Lucky, here you go!

45
00:06:43,250 --> 00:06:46,833
<i>- And not everyone who wins is smart</i>
- Go ahead, eat it!

46
00:06:46,958 --> 00:06:49,083
<i>Not necessarily</i>

47
00:06:57,958 --> 00:07:01,707
<i>You flip the switch,
The light comes on</i>

48
00:07:01,708 --> 00:07:05,707
<i>With my luck,
The light switches me off</i>

49
00:07:05,708 --> 00:07:09,166
<i>The moment I started betting,
They banned it</i>

50
00:07:09,291 --> 00:07:13,000
<i>Then came the stock market
And it wrecked me</i>

51
00:07:13,250 --> 00:07:16,916
<i>I try to stay strong,
And life piles on more</i>

52
00:07:17,041 --> 00:07:20,875
{\an8}<i>Life is a circle,
Mine is a blooper reel</i>

53
00:07:22,625 --> 00:07:26,291
{\an8}<i>Not every smart man gets ahead</i>

54
00:07:26,416 --> 00:07:30,041
<i>And not everyone who wins is smart</i>

55
00:07:30,166 --> 00:07:32,083
{\an8}<i>Not necessarily</i>

56
00:07:52,416 --> 00:07:56,040
<i>Don't wait for luck to save you</i>

57
00:07:56,041 --> 00:08:00,000
<i>I step into the chaos
And play my part</i>

58
00:08:00,166 --> 00:08:03,540
<i>You can't stay lucky forever</i>

59
00:08:03,541 --> 00:08:07,541
<i>I earn every bite the hard way</i>

60
00:08:07,666 --> 00:08:11,290
{\an8}<i>However hard I fall,
I keep getting up</i>

61
00:08:11,291 --> 00:08:15,541
{\an8}<i>I may mess up the league,
But I'll win the finals</i>

62
00:08:17,166 --> 00:08:19,708
We've been looking for him
ever since I became a DGP.

63
00:08:20,208 --> 00:08:21,958
They finally got rid of him.

64
00:08:24,458 --> 00:08:25,333
What's wrong, Guru?

65
00:08:26,333 --> 00:08:27,458
Why are you upset?

66
00:08:27,708 --> 00:08:31,333
What else, sir? The interest on my debt
keeps going up.

67
00:08:32,083 --> 00:08:33,916
Nobody comes to the library
these days, sir.

68
00:08:34,125 --> 00:08:37,833
I'm scared I can't repay
my debt with this.

69
00:08:37,958 --> 00:08:41,458
Kids these days don't read books
to gain knowledge.

70
00:08:42,250 --> 00:08:44,166
They choose the internet for that.

71
00:08:44,833 --> 00:08:49,000
The joy and wisdom in books
can't be found elsewhere.

72
00:08:49,333 --> 00:08:51,208
Don't worry. Everything will be alright.

73
00:09:00,125 --> 00:09:03,790
<i>Keep standing there quietly
And trouble will find you</i>

74
00:09:03,791 --> 00:09:07,541
<i>Fight back,
And they will back off</i>

75
00:09:07,666 --> 00:09:11,291
<i>Be patient,
And your day will come</i>

76
00:09:11,416 --> 00:09:14,875
<i>Stand up and make yourself heard</i>

77
00:09:15,083 --> 00:09:18,707
<i>Love doesn't make you weak</i>

78
00:09:18,708 --> 00:09:22,790
<i>A real fighter gets back up</i>

79
00:09:22,791 --> 00:09:24,041
AUDIO LIBRARY

80
00:09:24,291 --> 00:09:26,583
HEY, MAN.
SPEAK ONLY IF YOU KNOW HOW TO TALK

81
00:09:35,791 --> 00:09:39,291
<i>Not every smart man gets ahead</i>

82
00:09:39,500 --> 00:09:43,124
<i>And not everyone who wins is smart</i>

83
00:09:43,125 --> 00:09:46,833
<i>Not every smart man gets ahead</i>

84
00:09:46,958 --> 00:09:50,665
<i>And not everyone who wins is smart</i>

85
00:09:50,666 --> 00:09:52,708
<i>Not necessarily</i>

86
00:10:19,375 --> 00:10:20,375
Brother.

87
00:10:20,625 --> 00:10:23,791
No need to be violent.
I was about to meet you tomorrow.

88
00:10:24,666 --> 00:10:26,083
- Dear!
- Brother...

89
00:10:26,666 --> 00:10:27,541
What?

90
00:10:28,416 --> 00:10:30,583
Don't kill him by accident, dear.

91
00:10:30,791 --> 00:10:32,625
Who'll repay the money he borrowed?

92
00:10:33,375 --> 00:10:35,125
- Let go, brother.
- Let him go, dear.

93
00:10:38,875 --> 00:10:40,708
When will you return
the 1.25 crores you owe us?

94
00:10:41,041 --> 00:10:43,415
You said one crore last week, sister.

95
00:10:43,416 --> 00:10:46,958
Huh? This isn't some loan
you took out yesterday.

96
00:10:47,166 --> 00:10:50,541
This is a twenty-year-old loan that your
father took from his father.

97
00:10:50,875 --> 00:10:54,583
It's 1.25 crores now because
of interest and the interest on interest.

98
00:10:54,750 --> 00:10:55,875
When will you pay up?

99
00:10:56,250 --> 00:11:00,125
Even if we sold this library,
we wouldn't get a dime over 70 lakhs.

100
00:11:00,250 --> 00:11:01,750
That's why we haven't sold this place.

101
00:11:02,125 --> 00:11:03,833
I'll pay you back, sister.

102
00:11:04,250 --> 00:11:05,666
Here you go again.

103
00:11:06,000 --> 00:11:07,625
How long will this go on?

104
00:11:08,166 --> 00:11:10,208
Have you no shame?

105
00:11:13,125 --> 00:11:14,125
Sister.

106
00:11:15,333 --> 00:11:17,125
- Scold me again.
- Huh?

107
00:11:18,583 --> 00:11:19,750
Sister. Scold me.

108
00:11:20,916 --> 00:11:22,708
Why are you torturing me?

109
00:11:22,833 --> 00:11:24,541
- Don't you want the money?
- I do.

110
00:11:24,791 --> 00:11:25,791
Scold me then.

111
00:11:26,541 --> 00:11:27,583
Please. Please scold me.

112
00:11:28,041 --> 00:11:29,291
You!

113
00:11:29,708 --> 00:11:34,540
Have you no shame or self-respect?

114
00:11:34,541 --> 00:11:35,541
Yes!

115
00:11:36,250 --> 00:11:38,750
- What a wow!
- What are you saying?

116
00:11:39,000 --> 00:11:41,124
I run an audio book channel, sister.

117
00:11:41,125 --> 00:11:44,082
- I've been searching for a female voice.
- Okay.

118
00:11:44,083 --> 00:11:46,290
If your voice becomes a hit online...

119
00:11:46,291 --> 00:11:47,500
No, when it becomes a hit.

120
00:11:48,875 --> 00:11:50,375
- Just a minute, brother.
- Dear.

121
00:11:52,000 --> 00:11:53,165
I can pay back the money I owe you.

122
00:11:53,166 --> 00:11:57,583
Besides that, I'll pay you a salary
for voicing the videos.

123
00:11:58,083 --> 00:11:59,333
- Hey.
- Sister?

124
00:11:59,458 --> 00:12:00,833
Is he making sense?

125
00:12:01,208 --> 00:12:03,625
Sister, when something
becomes a hit online

126
00:12:03,750 --> 00:12:04,832
you can mint money from it!

127
00:12:04,833 --> 00:12:07,333
Even I've earned a lot
from uploading stuff online.

128
00:12:07,500 --> 00:12:08,500
Huh?

129
00:12:11,750 --> 00:12:13,416
Kunjumani is usually right
about these things.

130
00:12:13,583 --> 00:12:15,125
I should just listen to him.

131
00:12:18,750 --> 00:12:20,583
Wait, sister. I'll bring my equipment.

132
00:12:21,500 --> 00:12:22,416
Wait.

133
00:12:22,791 --> 00:12:24,541
Let's see what he does. Wait.

134
00:12:26,333 --> 00:12:27,416
All ready, sister.

135
00:12:27,666 --> 00:12:28,666
Mm.

136
00:12:30,666 --> 00:12:33,666
As far as the townsfolk were concerned,
Matta Sekar was a gangster.

137
00:12:33,833 --> 00:12:36,749
But only his wife, Lakshmi, knew

138
00:12:36,750 --> 00:12:38,583
Sekar was a grown-up infant.

139
00:12:39,500 --> 00:12:42,166
Honey, it sounds just like our story.

140
00:12:43,750 --> 00:12:46,541
Lakshmi took good care of her husband.

141
00:12:46,791 --> 00:12:50,541
Even Matta Sekar's disciples loved him.

142
00:12:50,708 --> 00:12:52,750
They lived just like a family.

143
00:12:55,541 --> 00:12:58,666
Then came his final disciple.

144
00:12:59,375 --> 00:13:00,333
Kutty Mani.

145
00:13:00,541 --> 00:13:04,291
He became a part of the family
very quickly.

146
00:13:06,166 --> 00:13:08,291
- Everything's going well, sister.
- Okay.

147
00:13:09,000 --> 00:13:10,833
Let's just dial in the highs and lows.

148
00:13:11,416 --> 00:13:13,250
- I'll read it out once.
- Okay.

149
00:13:13,708 --> 00:13:17,500
Even though Matta Sekar was buffed up,
he was a child at heart.

150
00:13:19,041 --> 00:13:25,208
Maybe because of this, Lakshmi's gaze
turned to Kutty Mani.

151
00:13:25,333 --> 00:13:26,416
<i>Uh-oh.</i>

152
00:13:27,416 --> 00:13:32,166
Lakshmi's heart fell for
Kutty Mani's poetry

153
00:13:32,500 --> 00:13:35,291
and fell for him one day.

154
00:13:35,625 --> 00:13:37,250
<i>Fell for him?</i>

155
00:13:40,333 --> 00:13:43,332
Brother! All that
hasn't happened yet.

156
00:13:43,333 --> 00:13:46,000
Please! Trust me, brother. Sister!

157
00:13:48,916 --> 00:13:50,208
Brother, what did I do?

158
00:13:50,708 --> 00:13:53,540
Hey! Are you making fun of me and my wife?

159
00:13:53,541 --> 00:13:55,333
My wife is a symbol of virtue!

160
00:13:57,541 --> 00:14:01,415
You think you can fool me
like you fooled my father?

161
00:14:01,416 --> 00:14:05,625
Look, this is your last chance.
Cough up the money!

162
00:14:07,083 --> 00:14:09,750
I said whatever you wanted to say, dear.

163
00:14:09,875 --> 00:14:12,666
Let's go. Don't get angry.
Come on, let's go.

164
00:14:13,375 --> 00:14:15,833
Let's get going.
Let's talk it out, whatever it is.

165
00:14:23,750 --> 00:14:25,625
I just want to know what happens next.

166
00:14:26,208 --> 00:14:27,333
- I'll knock you out.
- Sister!

167
00:14:34,208 --> 00:14:36,708
<i>Like picking a thorn with thorn</i>

168
00:14:37,041 --> 00:14:39,124
<i>Let's fight fire with fire</i>

169
00:14:39,125 --> 00:14:45,458
<i>Long live the fire of love
That lives in your eyes</i>

170
00:14:45,583 --> 00:14:46,625
<i>Oh no, it's caught fire!</i>

171
00:14:48,958 --> 00:14:51,416
The solution to your problem is with you.

172
00:14:51,708 --> 00:14:55,125
Sell that place. Settle your debt.
Live in peace.

173
00:14:55,666 --> 00:14:57,083
Is that just a library, Doctor?

174
00:14:58,041 --> 00:14:59,874
How could you say that
despite knowing everything?

175
00:14:59,875 --> 00:15:01,999
- Thank you so much.
- Thank you.

176
00:15:02,000 --> 00:15:03,583
I understand your dilemma.

177
00:15:04,625 --> 00:15:06,583
Did your YouTube channel not take off?

178
00:15:06,916 --> 00:15:09,250
I've created so many fake accounts,

179
00:15:09,500 --> 00:15:11,333
liked, and subscribed to your channel.

180
00:15:11,583 --> 00:15:13,708
- Even that didn't work, huh?
- Hey!

181
00:15:14,083 --> 00:15:15,166
So that was you?

182
00:15:15,583 --> 00:15:19,375
When I read the names they sounded
like a boomer made them.

183
00:15:20,041 --> 00:15:21,291
I didn't realize it was you though.

184
00:15:21,833 --> 00:15:23,458
Everyone sounds depraved on there.

185
00:15:24,208 --> 00:15:25,708
They want a female voice, it seems.

186
00:15:26,250 --> 00:15:28,416
Why do I need a female voice
to narrate my kind of content, Doctor?

187
00:15:29,583 --> 00:15:31,708
Give the audience what they want.

188
00:15:31,875 --> 00:15:34,832
- You want to find a voice? Let's find it.
- Okay!

189
00:15:34,833 --> 00:15:36,500
Who's ready to sing next?

190
00:15:36,833 --> 00:15:37,708
- Anyone?
- Here.

191
00:15:38,250 --> 00:15:39,124
She'll sing.

192
00:15:39,125 --> 00:15:40,290
- Hey! Why are you...
- Wow!

193
00:15:40,291 --> 00:15:42,208
- We've got RJ Sam in the house.
- Go, go and sing.

194
00:15:42,333 --> 00:15:43,250
Please welcome her.

195
00:15:43,750 --> 00:15:45,375
- Go ahead.
- Come on.

196
00:15:46,666 --> 00:15:50,416
<i>His million stories mad me melt</i>

197
00:15:50,833 --> 00:15:53,832
<i>His love hit me like waves</i>

198
00:15:53,833 --> 00:15:55,165
- Guru--
- Shh.

199
00:15:55,166 --> 00:15:58,875
<i>How did he change overnight?</i>

200
00:15:59,208 --> 00:16:03,208
<i>His lightning gaze is killing me</i>

201
00:16:03,666 --> 00:16:07,625
<i>The love he gives makes me rise</i>

202
00:16:07,875 --> 00:16:11,916
<i>Is that all the sweetness he can show?</i>

203
00:16:19,708 --> 00:16:21,541
Thank you. That'll be all. That'll be all.

204
00:16:22,333 --> 00:16:23,208
Thank you.

205
00:16:31,291 --> 00:16:32,708
- Beer.
- Yes, sir.

206
00:16:33,916 --> 00:16:35,583
The beauty of a voice

207
00:16:36,125 --> 00:16:37,500
always makes a noise.

208
00:16:38,083 --> 00:16:38,957
J.K. Rowling?

209
00:16:38,958 --> 00:16:40,041
Harry Potter, the third book?

210
00:16:40,625 --> 00:16:41,583
Haven't you read it?

211
00:16:43,250 --> 00:16:45,541
People who talk on the radio
all morning...

212
00:16:46,833 --> 00:16:47,791
RJ.

213
00:16:48,125 --> 00:16:49,375
Aren't you RJ Sam?

214
00:16:51,125 --> 00:16:53,207
- You have a bright future.
- Is that so?

215
00:16:53,208 --> 00:16:54,208
Yeah.

216
00:16:56,750 --> 00:16:59,166
How's it like being an RJ?

217
00:16:59,958 --> 00:17:00,957
Uh...

218
00:17:00,958 --> 00:17:02,625
Do you work mornings daily or

219
00:17:02,916 --> 00:17:04,207
- afternoons--
- Could you please make it fast?

220
00:17:04,208 --> 00:17:05,291
Yes, ma'am.

221
00:17:05,916 --> 00:17:07,958
Can't a girl sit all by herself
for a while?

222
00:17:08,625 --> 00:17:12,166
Do you guys prowl pubs
looking for girls to flirt with?

223
00:17:13,458 --> 00:17:15,166
Why would you worry about that?

224
00:17:15,458 --> 00:17:17,000
I only said your voice sounds good.

225
00:17:18,125 --> 00:17:19,958
I'm running an audio book channel.

226
00:17:20,916 --> 00:17:24,041
I felt having a female voice
would make the channel better.

227
00:17:24,250 --> 00:17:26,040
- It's not what you think.
- Oh.

228
00:17:26,041 --> 00:17:27,833
What kind of a channel is that, sir?

229
00:17:28,250 --> 00:17:30,500
{\an8}<i>Oli Noolagam.</i>
It's doing well.

230
00:17:31,208 --> 00:17:33,666
I just thought a female touch
would make it better.

231
00:17:34,375 --> 00:17:36,916
It would be a great option for you.
Think about it.

232
00:17:39,375 --> 00:17:41,499
Just 110 subscribers.

233
00:17:41,500 --> 00:17:42,791
Is this supposed to be a channel?

234
00:17:43,708 --> 00:17:44,958
Uh, look.

235
00:17:45,208 --> 00:17:47,250
Before you approach someone next time

236
00:17:47,541 --> 00:17:50,708
find someone who's fit for this channel.

237
00:17:54,125 --> 00:17:55,708
Have a good night. Thanks.

238
00:17:59,208 --> 00:18:02,625
Hello, listeners.
Welcome back to Coffee with Sam.

239
00:18:02,958 --> 00:18:04,915
Now, let's go to the next caller.

240
00:18:04,916 --> 00:18:06,375
- Hello.
<i>- Hi, Sam!</i>

241
00:18:06,666 --> 00:18:08,250
<i>This is Williams from Saligramam.</i>

242
00:18:08,916 --> 00:18:12,000
<i>- Hello?</i>
- Tell me, Williams. What's your question?

243
00:18:12,333 --> 00:18:17,416
<i>You give ideas to help lovers and friends
and lecture on about loving parents.</i>

244
00:18:17,583 --> 00:18:19,333
<i>So, tell us. When do you plan
to get married?</i>

245
00:18:19,500 --> 00:18:21,125
<i>Is it a love marriage?
Or is it arranged marriage?</i>

246
00:18:21,791 --> 00:18:25,208
- I'm not in love, Williams.
<i>- Oh, no. Tsk, tsk.</i>

247
00:18:25,500 --> 00:18:27,083
I'm not interested in getting married.

248
00:18:27,333 --> 00:18:30,000
<i>Why, Sam? Aren't some things
supposed to happen on time?</i>

249
00:18:30,375 --> 00:18:32,708
<i>Why don't you get married for the sake of
your dad, at least?</i>

250
00:18:33,125 --> 00:18:34,041
<i>He's a poor man, isn't he?</i>

251
00:18:35,500 --> 00:18:38,457
- I'll consider it, Williams sir.
<i>- Very good!</i>

252
00:18:38,458 --> 00:18:40,500
What song would you like me to play now?

253
00:18:42,000 --> 00:18:47,000
<i>Who's the guy? Who could he be?
Your future groom-to-be!</i>

254
00:18:47,333 --> 00:18:50,291
<i>Play that song. I dedicate it to you.</i>

255
00:18:50,458 --> 00:18:52,708
Okay. Thank you for your call.

256
00:18:54,375 --> 00:18:56,499
Everything in here
has a history behind it.

257
00:18:56,500 --> 00:18:59,165
Right from the remains
of the Pallavaram market... Sorry.

258
00:18:59,166 --> 00:19:03,333
From the sword used by Pallava kings
to the scale used by the Britishers.

259
00:19:03,458 --> 00:19:04,708
This gramophone has one too.

260
00:19:05,125 --> 00:19:09,958
A Governor-general named Thomas brought it
from England to gift it to his lover.

261
00:19:10,250 --> 00:19:12,541
It's all redwood.
It would cost just 8,000 rupees.

262
00:19:13,333 --> 00:19:14,333
Just a moment.

263
00:19:15,916 --> 00:19:17,375
Are you planning to buy something?

264
00:19:18,666 --> 00:19:19,583
Get going then.

265
00:19:19,833 --> 00:19:20,832
- Sam!
- Come on. Let's go.

266
00:19:20,833 --> 00:19:22,707
- It's a rare piece, sir. Please, sir.
- No, no. We don't want.

267
00:19:22,708 --> 00:19:23,958
You won't find this
even at Pallavaram, sir.

268
00:19:24,458 --> 00:19:27,791
I've never seen you sell anything
from your shop once in my life.

269
00:19:28,208 --> 00:19:31,208
Even if someone turns up to the shop

270
00:19:31,458 --> 00:19:36,708
you refuse to sell it to them, claiming
it's ancient and extraordinarily rare.

271
00:19:37,583 --> 00:19:41,208
Listen. We'll talk about my wedding

272
00:19:41,625 --> 00:19:44,250
when I become financially independent.
Got it?

273
00:19:47,291 --> 00:19:48,208
Go, now.

274
00:19:57,291 --> 00:20:00,416
Agathian, who appeared unassuming to the
eyes of his female friends,

275
00:20:00,666 --> 00:20:03,708
appeared handsome to Veni's eyes.

276
00:20:05,333 --> 00:20:08,500
<i>Agathian, who appeared unassuming to the
eyes of his female friends,</i>

277
00:20:08,666 --> 00:20:11,583
<i>appeared handsome to Veni's eyes.</i>

278
00:20:15,375 --> 00:20:17,290
- Why are you doing this?
- Quiet. Come on.

279
00:20:17,291 --> 00:20:20,125
So why do people call you
<i>Kavithai</i> Ganesh?

280
00:20:25,041 --> 00:20:25,958
Oh, that?

281
00:20:27,583 --> 00:20:28,875
By turning the alphabets to seeds

282
00:20:29,375 --> 00:20:30,666
and words to fertilizer,

283
00:20:31,083 --> 00:20:32,250
I grew a tree called poetry.

284
00:20:33,000 --> 00:20:34,958
Only now has the tree

285
00:20:35,333 --> 00:20:37,333
began to blossom into flowers of love.

286
00:20:37,458 --> 00:20:40,000
Flowers of love?
I don't understand.

287
00:20:41,500 --> 00:20:43,332
You shouldn't. That's poetry.

288
00:20:43,333 --> 00:20:45,083
<i>Kavithai</i> Ganesh alias K.G.

289
00:20:46,125 --> 00:20:49,583
<i>His physique bothered her youth.</i>

290
00:20:50,375 --> 00:20:53,375
Rain. Chilli <i>Bajji.</i> Tea.
I love these. What about you?

291
00:20:54,500 --> 00:20:55,541
A little dope

292
00:20:55,833 --> 00:20:58,833
and a chick by my side is something
I really love. Come on.

293
00:21:08,250 --> 00:21:09,958
You couldn't find a better place?

294
00:21:10,666 --> 00:21:12,333
The most comfortable place.

295
00:21:14,708 --> 00:21:16,791
For someone who hated love all these days,

296
00:21:17,250 --> 00:21:19,541
she instantly fell for his eyes.

297
00:21:19,708 --> 00:21:22,125
<i>I'm the king of action</i>

298
00:21:22,416 --> 00:21:24,250
<i>KG, KG, KG</i>

299
00:21:24,416 --> 00:21:25,708
<i>Hey, what are you doing?</i>

300
00:21:30,916 --> 00:21:32,416
Aren't old cars the best?

301
00:21:32,541 --> 00:21:33,791
- Hey!
- Very spacious.

302
00:21:34,333 --> 00:21:35,957
Hey. Who are you?

303
00:21:35,958 --> 00:21:36,915
Hey! Come out!

304
00:21:36,916 --> 00:21:39,291
- Come out, I said. Who are you?
- Sir. Five minutes, sir! Please.

305
00:21:39,666 --> 00:21:41,832
Who are you?
What are you doing in my grandpa's car?

306
00:21:41,833 --> 00:21:43,874
- Who are you?
- Sir! Sir! It's my brother, sir.

307
00:21:43,875 --> 00:21:46,124
- What are you guys doing in the car?
- Hey, Myna! Hey!

308
00:21:46,125 --> 00:21:48,250
- He got stuck perfectly.
- These guys!

309
00:21:48,375 --> 00:21:50,416
I've been looking for you all along.

310
00:21:50,708 --> 00:21:52,415
You couldn't find a better place
than my grandpa's car to do your deed?

311
00:21:52,416 --> 00:21:53,625
Let go. It's an old car!

312
00:21:53,875 --> 00:21:56,040
Do you know how difficult it is to find
herb and a girl these days?

313
00:21:56,041 --> 00:21:57,124
You ruined a golden chance.

314
00:21:57,125 --> 00:21:58,457
You sobered me up and ruined my night!

315
00:21:58,458 --> 00:21:59,416
You...

316
00:22:00,958 --> 00:22:02,000
After what you did...

317
00:22:02,750 --> 00:22:03,625
Grandpa.

318
00:22:05,708 --> 00:22:07,458
Hey. Get up.

319
00:22:09,208 --> 00:22:11,499
Hey. Stop acting. Get up.

320
00:22:11,500 --> 00:22:13,666
Hey! Stop acting. Get up!

321
00:22:16,416 --> 00:22:17,708
Hey! Stop acting.

322
00:22:18,291 --> 00:22:19,166
Hey!

323
00:23:22,583 --> 00:23:23,458
Myna!

324
00:23:25,625 --> 00:23:26,583
Myna!

325
00:23:27,833 --> 00:23:29,166
- Hey!
- Hey!

326
00:23:29,500 --> 00:23:31,250
Are you okay? Are you okay?

327
00:23:31,666 --> 00:23:33,875
- I won't leave you!
- I'll save you.

328
00:24:00,250 --> 00:24:03,625
Good heavens. He would've buried you.
You woke up before that.

329
00:24:07,750 --> 00:24:09,541
Hey! Stop touching me.

330
00:24:11,500 --> 00:24:12,833
You don't look like a doctor to me.

331
00:24:13,000 --> 00:24:15,333
Do you plan to steal and sell my organs?

332
00:24:16,083 --> 00:24:17,833
Guru, should he live?

333
00:24:18,250 --> 00:24:19,458
You could've buried him.

334
00:24:20,791 --> 00:24:21,875
Shall I go to the police?

335
00:24:24,291 --> 00:24:25,583
If you don't want me to go to the police,

336
00:24:26,000 --> 00:24:26,875
you must do something.

337
00:24:27,791 --> 00:24:29,291
Two thousand rupees for bashing me.

338
00:24:29,583 --> 00:24:31,249
Three thousand for ruining my night.

339
00:24:31,250 --> 00:24:34,500
Round it up to ten thousand
and I'll keep quiet.

340
00:24:35,041 --> 00:24:36,708
- Sounds pretty cheap.
- Son-in-law?

341
00:24:38,000 --> 00:24:38,916
Uh-oh. It's my mother-in-law!

342
00:24:39,416 --> 00:24:40,375
What happened?

343
00:24:41,208 --> 00:24:43,583
- Uh. It's nothing. I was asleep.
- It's nothing. It's nothing.

344
00:24:44,000 --> 00:24:46,833
This intoxicated body was lying on the
road, pretty beat up.

345
00:24:46,958 --> 00:24:48,832
Sir brought in this body for treatment.

346
00:24:48,833 --> 00:24:50,624
- What? Body?!
- That's right. Ask him.

347
00:24:50,625 --> 00:24:52,125
This body is alive.

348
00:24:52,375 --> 00:24:54,708
That's because he has me as his doctor
by his side.

349
00:24:54,958 --> 00:24:56,332
You don't have to worry about anything.

350
00:24:56,333 --> 00:24:57,916
<i>Wasn't she there last night?</i>

351
00:24:59,041 --> 00:25:00,916
<i>No, buddy.</i>

352
00:25:01,333 --> 00:25:03,166
You're a weakling, aren't you?

353
00:25:03,291 --> 00:25:04,583
Why did you go out all alone?

354
00:25:04,916 --> 00:25:07,999
- Not really, Aunty.
- Why don't you take my daughter along?

355
00:25:08,000 --> 00:25:10,540
- Yes, Aunty.
- You never listen to us.

356
00:25:10,541 --> 00:25:13,040
- Keep quiet, Mom.
- You're spoiling him!

357
00:25:13,041 --> 00:25:14,416
Why are you yapping on?

358
00:25:14,791 --> 00:25:17,040
This body... Sorry, this patient
needs to rest.

359
00:25:17,041 --> 00:25:18,541
Step outside. Come on.

360
00:25:18,875 --> 00:25:20,457
- Some doctor.
- Dear.

361
00:25:20,458 --> 00:25:21,500
In love, huh?

362
00:25:22,125 --> 00:25:24,541
Feelings? Step this way. Come on.

363
00:25:24,791 --> 00:25:27,083
Aunty, why don't you
get a full-body checkup?

364
00:25:30,958 --> 00:25:32,708
Looks like there are many lives
dependent on you.

365
00:25:33,583 --> 00:25:35,083
Yes, bro. Please. Don't tell anyone.

366
00:25:35,250 --> 00:25:36,249
Please, bro.

367
00:25:36,250 --> 00:25:38,083
Wife packs a mean punch, huh?

368
00:25:38,250 --> 00:25:39,750
My wife doesn't.

369
00:25:40,333 --> 00:25:41,458
But my mother-in-law does.

370
00:25:41,625 --> 00:25:43,875
She's a terror. It really hurts!
Please, bro.

371
00:25:44,083 --> 00:25:45,083
Let's make a deal.

372
00:25:46,000 --> 00:25:47,166
I'll forget what happened yesterday

373
00:25:47,291 --> 00:25:49,041
and so will you. Deal?

374
00:25:51,041 --> 00:25:52,041
Bro?

375
00:25:52,500 --> 00:25:53,500
Keep this, bro.

376
00:25:54,291 --> 00:25:55,916
- You!
- You said we had a deal.

377
00:25:56,875 --> 00:25:58,791
- Can't say no when money comes my way.
- Yes, bro.

378
00:25:59,375 --> 00:26:00,875
<i>Why's he sentimental about it?</i>

379
00:26:04,291 --> 00:26:05,291
50 RUPEES

380
00:26:08,000 --> 00:26:09,916
Haven't seen a fifty rupee note before?

381
00:26:11,041 --> 00:26:12,208
I've seen money before.

382
00:26:13,541 --> 00:26:16,875
But this is the first time I've realized
how to turn truth into money.

383
00:26:23,583 --> 00:26:25,541
Lucky, what are you doing?

384
00:26:26,458 --> 00:26:27,458
Eat up.

385
00:26:28,416 --> 00:26:29,916
Eat it, come on.

386
00:26:31,000 --> 00:26:34,833
You're always gnawing on
something or the other. Give it.

387
00:26:35,208 --> 00:26:36,083
Give it.

388
00:26:48,333 --> 00:26:49,375
Come here.

389
00:26:49,625 --> 00:26:51,083
Eat up. Go on.

390
00:26:58,541 --> 00:27:00,708
<i>For someone who had shunned love
all along,</i>

391
00:27:01,125 --> 00:27:03,416
<i>fell for his eyes instantly.</i>

392
00:27:04,250 --> 00:27:08,500
<i>Her heart began to sing his praises.</i>

393
00:27:10,125 --> 00:27:13,790
She was acting as if she had
Shreya Ghoshal's voice, Doctor.

394
00:27:13,791 --> 00:27:16,166
<i>- Yes.</i>
- I just uploaded her voice sample to AI.

395
00:27:16,291 --> 00:27:17,750
<i>- Okay, okay.</i>
- After messing around with a few settings

396
00:27:18,000 --> 00:27:20,040
it fit with minor changes.

397
00:27:20,041 --> 00:27:21,708
<i>- You're pretty smart.</i>
- The views are just exploding.

398
00:27:21,916 --> 00:27:24,540
- That video pulls views to others.
<i>- Oh!</i>

399
00:27:24,541 --> 00:27:26,082
I can continue to earn some money.

400
00:27:26,083 --> 00:27:29,332
Who gives a damn if she doesn't
do voice overs...

401
00:27:29,333 --> 00:27:31,165
<i>Why are you dragging on?</i>

402
00:27:31,166 --> 00:27:32,124
- Sir.
<i>- Sir?!</i>

403
00:27:32,125 --> 00:27:33,915
- Yes, sir. I'm at the library.
<i>- I know that.</i>

404
00:27:33,916 --> 00:27:35,540
- You can find any book you want, sir.
<i>- Hey.</i>

405
00:27:35,541 --> 00:27:37,082
Sorry, we have a new customer here.

406
00:27:37,083 --> 00:27:38,165
<i>A customer when you're around?</i>

407
00:27:38,166 --> 00:27:39,791
- Bye, sir. Take care.
<i>- Hey! Hey!</i>

408
00:27:42,833 --> 00:27:45,041
Who gave you the permission
to use my voice?

409
00:27:45,208 --> 00:27:47,290
- You call that a channel?
- Don't you dare hit me!

410
00:27:47,291 --> 00:27:48,916
- And you want to use my voice?
- Hey!

411
00:27:49,125 --> 00:27:50,125
What?

412
00:27:50,458 --> 00:27:51,458
That was before.

413
00:27:52,041 --> 00:27:53,750
Do you know about <i>Oli Noolagam</i> now?

414
00:27:54,083 --> 00:27:55,624
The views are going through the roof.

415
00:27:55,625 --> 00:27:58,208
- The subscribers count will shoot up too.
- Is it?

416
00:27:58,333 --> 00:27:59,457
That's because of my voice.

417
00:27:59,458 --> 00:28:01,083
You still believe that, huh?

418
00:28:01,375 --> 00:28:02,791
Saw what I just did?

419
00:28:03,125 --> 00:28:06,708
I uploaded a sample of your voice on AI
and tweaked it a bit.

420
00:28:06,875 --> 00:28:09,125
That was all. It worked so well.

421
00:28:09,375 --> 00:28:11,208
If you want, I can make a fair deal.

422
00:28:12,166 --> 00:28:13,750
I'm using AI now, right?

423
00:28:14,000 --> 00:28:15,500
Why don't you do that instead?

424
00:28:15,708 --> 00:28:19,041
I can give you a small cut
of the huge profits I make.

425
00:28:19,541 --> 00:28:20,500
Huh?

426
00:28:20,958 --> 00:28:22,083
How about eighty-twenty?

427
00:28:22,291 --> 00:28:24,375
- Eighty-twenty?!
- Ouch.

428
00:28:25,416 --> 00:28:26,875
Why don't you make a better deal?

429
00:28:27,416 --> 00:28:28,333
Sixty-forty.

430
00:28:28,791 --> 00:28:30,415
- You!
- Hey! Okay. Okay.

431
00:28:30,416 --> 00:28:33,208
Hey! That's iron. If you hit me with that
you'll face a murder case.

432
00:28:33,541 --> 00:28:37,250
- Hey!
- Hey, Lucky. It's nothing. Hey!

433
00:28:37,958 --> 00:28:39,125
Hey, come here.

434
00:28:40,000 --> 00:28:42,833
- Ask that to leave.
- Why are you afraid of her?

435
00:28:43,083 --> 00:28:44,958
She's just a kid. She won't harm you.

436
00:28:45,083 --> 00:28:46,250
Okay. To be fair,

437
00:28:46,833 --> 00:28:47,791
as partners,

438
00:28:48,458 --> 00:28:49,416
Fifty-fifty.

439
00:28:53,875 --> 00:28:54,750
Fine.

440
00:29:02,291 --> 00:29:03,541
Did I overreact?

441
00:29:15,875 --> 00:29:16,875
Woah!

442
00:29:25,041 --> 00:29:26,125
SOUND LIBRARY

443
00:29:36,583 --> 00:29:37,458
THE WAYS AND PATTERNS
OF WRITING LETTERS

444
00:29:39,208 --> 00:29:40,083
INTIMATE SECRETS

445
00:29:58,833 --> 00:29:59,875
THIS SOUNDS LIKE RJ SAM'S VOICE

446
00:30:02,666 --> 00:30:06,416
<i>You're my heart's delight,
The one who stole my soul</i>

447
00:30:06,541 --> 00:30:10,041
<i>You're like gentle rain
From the clouds above</i>

448
00:30:10,375 --> 00:30:14,208
<i>I'll lead the way,
You're my hope</i>

449
00:30:14,375 --> 00:30:17,958
<i>The day you looked at me,
My heart lit up</i>

450
00:30:18,541 --> 00:30:22,166
<i>Out of the blue,
You took my breath away</i>

451
00:30:22,541 --> 00:30:26,083
<i>With just one glance,
I lost myself</i>

452
00:30:26,416 --> 00:30:30,041
<i>Take my hand and
Hold on tight</i>

453
00:30:30,250 --> 00:30:33,790
<i>Where else could I
Find love so bright?</i>

454
00:30:33,791 --> 00:30:37,707
<i>A fragrance fills the air,
The skies have changed</i>

455
00:30:37,708 --> 00:30:40,624
<i>She came along
To walk by my side</i>

456
00:30:40,625 --> 00:30:43,582
<i>I tremble, as the breeze turns warm</i>

457
00:30:43,583 --> 00:30:48,458
<i>Pain turns to bloom,
She makes every day worth living!</i>

458
00:30:49,833 --> 00:30:53,500
<i>Oh my heart,
I'm lost and shaken</i>

459
00:30:53,708 --> 00:30:57,083
<i>I stood my ground,
But I'm stumbling now</i>

460
00:30:57,541 --> 00:31:01,208
<i>You're a smiling tease,
A mirror in motion</i>

461
00:31:01,458 --> 00:31:04,958
<i>I'll fly around you,
What blame is mine?</i>

462
00:31:40,125 --> 00:31:43,791
<i>He spoke to me like a story,
And left me drowning in it</i>

463
00:31:44,041 --> 00:31:47,750
<i>He swept through me in waves,
And made me fade away</i>

464
00:31:47,958 --> 00:31:51,500
<i>Like rain falling softly,
He filled my empty soul</i>

465
00:31:51,875 --> 00:31:55,583
<i>Even when I tried to resist,
He crossed into my heart</i>

466
00:31:56,166 --> 00:31:59,750
<i>Out of the blue,
You took my breath away</i>

467
00:32:00,000 --> 00:32:03,541
<i>With just one glance,
I lost myself</i>

468
00:32:03,666 --> 00:32:07,749
<i>Take my hand,
And hold on tight</i>

469
00:32:07,750 --> 00:32:11,290
<i>Where else could I
Find love so bright?</i>

470
00:32:11,291 --> 00:32:15,290
<i>A fragrance fills the air,
The skies have changed</i>

471
00:32:15,291 --> 00:32:18,207
<i>She came along
To walk by my side</i>

472
00:32:18,208 --> 00:32:20,624
<i>I tremble,
As the breeze turns warm</i>

473
00:32:20,625 --> 00:32:27,041
<i>Pain turns to bloom,
She makes every day worth living</i>

474
00:32:27,291 --> 00:32:30,958
<i>Oh my heart,
I'm lost and shaken</i>

475
00:32:31,250 --> 00:32:34,708
<i>I stood my ground,
But I'm stumbling now</i>

476
00:32:35,166 --> 00:32:38,791
<i>You're a smiling tease,
A mirror in motion</i>

477
00:32:39,083 --> 00:32:42,708
<i>I'll fly around you,
What blame is mine?</i>

478
00:33:14,416 --> 00:33:15,833
This land belonged to my grandpa.

479
00:33:16,041 --> 00:33:18,166
- It's the truth!
- Sure. Sure.

480
00:33:18,791 --> 00:33:20,458
Can't believe he lost everything.

481
00:33:20,583 --> 00:33:21,915
Hey. Come on.

482
00:33:21,916 --> 00:33:23,750
I was supposed to be living the high life!

483
00:33:35,458 --> 00:33:36,458
Hey! Hey!

484
00:33:37,750 --> 00:33:38,625
Who gave you...

485
00:33:39,166 --> 00:33:40,125
What are you doing? You!

486
00:33:40,500 --> 00:33:42,791
- Hey! Let him go! Let him go!
- Unload everything!

487
00:33:42,958 --> 00:33:44,000
- Let go.
- Hey!

488
00:33:46,041 --> 00:33:47,791
Sister. What's going on?

489
00:33:48,291 --> 00:33:49,458
Ask them to unload it, sister.

490
00:33:50,791 --> 00:33:51,666
Sister?

491
00:33:52,625 --> 00:33:55,250
You've known me since I was a child.
Won't I pay you back?

492
00:33:56,000 --> 00:33:58,541
Listen, you're out of time.

493
00:33:58,875 --> 00:34:00,958
The library belongs to us now.

494
00:34:19,208 --> 00:34:20,125
Sister.

495
00:34:20,583 --> 00:34:21,874
Here's two lakh rupees.

496
00:34:21,875 --> 00:34:24,375
I'll pay you two lakhs every week
till I settle the debt.

497
00:34:25,083 --> 00:34:26,416
Ask them to stop, sister.

498
00:34:26,666 --> 00:34:29,540
You try to pay off the interest
in portions, just like this.

499
00:34:29,541 --> 00:34:30,790
Don't you intend to pay
back the principal?

500
00:34:30,791 --> 00:34:31,833
Sister!

501
00:34:32,041 --> 00:34:33,500
This isn't just a library.

502
00:34:34,833 --> 00:34:37,166
I've always thought that my mother
still lives here.

503
00:34:37,583 --> 00:34:39,416
What do I do if you take this away, sister?

504
00:34:40,666 --> 00:34:41,833
Give me some time, sister.

505
00:34:42,666 --> 00:34:43,541
Please.

506
00:34:44,625 --> 00:34:45,583
Look.

507
00:34:45,916 --> 00:34:47,375
I'll give you a day's time.

508
00:34:47,625 --> 00:34:51,416
If you can settle your debt by then,
you can keep your place.

509
00:34:51,875 --> 00:34:53,458
Hey, put everything in!

510
00:34:55,000 --> 00:34:55,916
Lakshu...

511
00:34:56,500 --> 00:34:58,458
it's a big deal for him
to come up with any money.

512
00:34:58,750 --> 00:35:00,541
Why don't you take it
and give him some time?

513
00:35:02,250 --> 00:35:03,124
Come here.

514
00:35:03,125 --> 00:35:07,250
They're going to build
a metro station here soon.

515
00:35:08,125 --> 00:35:11,165
Once that happens, the value
of the land will increase threefold.

516
00:35:11,166 --> 00:35:12,166
Is it?

517
00:35:13,083 --> 00:35:16,707
The longer he stays in debt,
the more we benefit.

518
00:35:16,708 --> 00:35:17,750
Do you understand?

519
00:35:31,250 --> 00:35:33,208
<i>Enter the Dragon.</i>
Give me one ticket.

520
00:35:44,750 --> 00:35:46,333
Phone. Money.

521
00:37:05,833 --> 00:37:07,499
<i>I'll give you a day's time.</i>

522
00:37:07,500 --> 00:37:11,291
<i>If you can settle your debt by then,
you can keep your place.</i>

523
00:37:19,250 --> 00:37:20,458
The house wins.

524
00:38:06,791 --> 00:38:07,666
Hey!

525
00:38:20,375 --> 00:38:22,500
Sorry, guys. Sorry. Carry on.

526
00:38:37,750 --> 00:38:38,625
What is it?

527
00:38:38,875 --> 00:38:40,708
Why are you acting like
you were owed the money?

528
00:38:41,125 --> 00:38:42,208
It's gambling.

529
00:38:42,708 --> 00:38:43,666
Gambling?

530
00:38:44,583 --> 00:38:46,416
Does that mean you can cheat
the players of their money?

531
00:38:46,666 --> 00:38:48,083
I'm used to losing by now.

532
00:38:49,750 --> 00:38:51,791
But I've never been fooled before.

533
00:38:52,625 --> 00:38:53,666
That's my money.

534
00:38:57,750 --> 00:38:59,083
I let everyone win

535
00:39:00,791 --> 00:39:02,166
and get to make peanuts?

536
00:39:03,083 --> 00:39:04,625
The house always wins.

537
00:39:10,958 --> 00:39:11,958
Get out.

538
00:39:21,500 --> 00:39:22,500
Hey.

539
00:39:24,000 --> 00:39:25,082
{\an8}WHAT ARE YOU DOING?
WHY AREN'T YOU ANSWERING YOUR PHONE?

540
00:39:25,083 --> 00:39:27,375
{\an8}YOU DON'T ANSWER WHEN I CALL
HEY WHERE ARE YOU? PICK UP THE PHONE.

541
00:39:48,833 --> 00:39:49,708
Sam?

542
00:40:00,958 --> 00:40:02,041
He'll be okay, Sam.

543
00:40:03,916 --> 00:40:05,791
I shouldn't have driven like that.

544
00:40:08,291 --> 00:40:10,041
I was distracted for just a second.

545
00:40:11,208 --> 00:40:12,625
I should've noticed.

546
00:40:14,000 --> 00:40:15,000
Why?

547
00:40:15,583 --> 00:40:17,250
I called you in an emergency

548
00:40:18,250 --> 00:40:19,249
and you won't answer?

549
00:40:19,250 --> 00:40:21,125
No, Sam. I didn't have my phone with me.

550
00:40:23,250 --> 00:40:24,291
At least you're here now.

551
00:40:24,833 --> 00:40:28,250
Forget it. The bill needs to be paid.
Give me the money.

552
00:40:29,625 --> 00:40:31,125
Sam... It's...

553
00:40:32,000 --> 00:40:34,083
- The money...
- I'm asking you.

554
00:40:35,208 --> 00:40:36,625
The money got spent.

555
00:40:37,416 --> 00:40:38,666
- Got spent?
- Mm...

556
00:40:39,041 --> 00:40:40,041
How do I...

557
00:40:40,708 --> 00:40:42,750
I'm... I don't want your money.

558
00:40:43,333 --> 00:40:44,666
I'm talking about my money.

559
00:40:44,833 --> 00:40:46,375
- Sam...
- What happened?

560
00:40:47,333 --> 00:40:48,833
- I gambled it away, Sam.
- What?!

561
00:40:49,250 --> 00:40:51,166
I lost it gambling, Sam.

562
00:40:59,500 --> 00:41:00,791
You weren't cheated.

563
00:41:01,416 --> 00:41:03,375
I was the one who was cheated
when I trusted you.

564
00:41:04,083 --> 00:41:06,416
How could you?
Have you no shame?

565
00:41:07,833 --> 00:41:09,791
Who are you to spend my money man?

566
00:41:10,708 --> 00:41:12,166
You'll never...

567
00:41:13,291 --> 00:41:14,916
do something worthwhile in life.

568
00:41:15,708 --> 00:41:17,541
I was stuck in a problem, Sam.

569
00:41:18,375 --> 00:41:19,916
- I didn't have a way out--
- Stop!

570
00:41:20,500 --> 00:41:22,833
I feel disgusted to see you.

571
00:41:38,916 --> 00:41:40,500
INDIRA LIBRARY

572
00:41:57,166 --> 00:41:58,208
What are you looking at?

573
00:41:59,041 --> 00:42:00,583
There's no chicken pieces for you today.

574
00:42:01,083 --> 00:42:02,166
I don't have money.

575
00:42:02,416 --> 00:42:03,750
If you want, eat this.

576
00:42:03,875 --> 00:42:08,625
<i>What's that sweet smell in the air?
Is it dope?</i>

577
00:42:08,791 --> 00:42:11,749
<i>Is it really there?
Do you smell it too?</i>

578
00:42:11,750 --> 00:42:13,083
- Hey!
- Huh?

579
00:42:13,625 --> 00:42:14,625
Who's that?

580
00:42:14,750 --> 00:42:16,499
What are you doing here, bro?

581
00:42:16,500 --> 00:42:18,832
First tell me what you're doing here.

582
00:42:18,833 --> 00:42:22,500
Um, I left some herb here.

583
00:42:23,541 --> 00:42:24,750
Oh, God.

584
00:42:31,083 --> 00:42:32,583
- Got a smoke?
- Yes I do, bro.

585
00:42:34,833 --> 00:42:35,833
Pour yourself a drink.

586
00:42:43,000 --> 00:42:44,500
Why did you take a loan, brother?

587
00:42:47,083 --> 00:42:48,625
When did I take a loan?

588
00:42:49,250 --> 00:42:51,000
My dad borrowed it all.

589
00:42:52,916 --> 00:42:54,958
He gambled away our property.

590
00:42:55,166 --> 00:42:59,166
He took loans promising to fix the
situation and brought us to the streets.

591
00:43:00,333 --> 00:43:02,375
All that was left was this library.

592
00:43:02,791 --> 00:43:03,916
Now, that's gone too.

593
00:43:04,208 --> 00:43:05,875
It's just a library, right? Don't bother.

594
00:43:10,708 --> 00:43:13,916
I see no difference
between my mother and this library.

595
00:43:16,166 --> 00:43:18,166
This library meant everything to her.

596
00:43:18,625 --> 00:43:20,041
She loved books.

597
00:43:21,666 --> 00:43:23,250
She cared for every book

598
00:43:25,125 --> 00:43:27,375
like she cared of me.

599
00:43:28,125 --> 00:43:30,833
She wanted everyone to learn
whatever she learnt.

600
00:43:34,166 --> 00:43:37,458
She turned our house into a library
just for this reason.

601
00:43:47,625 --> 00:43:48,666
We lived peacefully.

602
00:43:48,833 --> 00:43:50,875
But all my father's debt

603
00:43:51,166 --> 00:43:52,958
came back to haunt us with vengeance.

604
00:44:05,833 --> 00:44:07,541
Why are we suffering so much, Mom?

605
00:44:08,208 --> 00:44:10,000
Strangers come and insult us.

606
00:44:10,250 --> 00:44:13,291
Why don't we sell everything
and live happily?

607
00:44:14,458 --> 00:44:15,833
Why do you think like this?

608
00:44:16,333 --> 00:44:20,375
This library and these books
gave me a fresh start in life.

609
00:44:23,791 --> 00:44:24,708
Remember this.

610
00:44:24,833 --> 00:44:27,208
Creating something matters,

611
00:44:27,750 --> 00:44:30,375
but preserving it matters even more.

612
00:44:30,666 --> 00:44:32,666
I've created this bit by bit.

613
00:44:33,250 --> 00:44:35,416
Now you must preserve it safely.

614
00:44:43,083 --> 00:44:43,958
Mom.

615
00:44:45,708 --> 00:44:46,583
Mom?

616
00:44:49,333 --> 00:44:50,208
Mom?

617
00:44:51,250 --> 00:44:52,166
Mom?

618
00:44:53,000 --> 00:44:53,916
Mom!

619
00:44:55,666 --> 00:44:56,583
Mom!

620
00:45:00,250 --> 00:45:02,166
Hey! This doesn't concern you.

621
00:45:02,791 --> 00:45:05,208
His mother and father couldn't repay it.
Who'll pay me the money?

622
00:45:05,500 --> 00:45:07,415
Hey Doctor. You're the guarantee.

623
00:45:07,416 --> 00:45:09,750
I'll grab hold of you
if I don't get my money.

624
00:45:10,208 --> 00:45:11,208
He'll repay you.

625
00:45:12,708 --> 00:45:14,083
I have faith in him.

626
00:45:15,500 --> 00:45:17,208
Even when everyone left me,

627
00:45:17,916 --> 00:45:20,041
Neil was the only one who stood by me.

628
00:45:30,041 --> 00:45:31,083
Forgive me, bro.

629
00:45:32,541 --> 00:45:35,541
I can't believe I used such a great
library to fool around with some girl.

630
00:45:35,708 --> 00:45:37,625
Argh! Kill and bury me right here!

631
00:45:39,083 --> 00:45:41,708
All these years,
it was your mother's library.

632
00:45:42,166 --> 00:45:43,958
From today, it's our mother's library.

633
00:45:44,208 --> 00:45:46,583
We'll settle the loan on the library
and become millionaires. Okay?

634
00:45:47,041 --> 00:45:47,916
Mm.

635
00:45:48,250 --> 00:45:49,208
But before that...

636
00:45:53,458 --> 00:45:54,916
Try some. It'll keep you in high spirits.

637
00:45:55,875 --> 00:45:56,791
Try it.

638
00:46:05,583 --> 00:46:06,708
Caesar.

639
00:46:07,041 --> 00:46:08,791
This stuff is doing rounds in the city.

640
00:46:15,750 --> 00:46:16,875
Where did you get this?

641
00:46:17,500 --> 00:46:18,375
This...

642
00:46:19,125 --> 00:46:20,458
If you head to the theater,

643
00:46:20,583 --> 00:46:22,291
the guys would be selling it.
Do you want some?

644
00:46:27,625 --> 00:46:31,041
{\an8}A rusty door. Help me open it, I implore.

645
00:46:31,291 --> 00:46:33,166
Here I am, reciting poetry,

646
00:46:33,291 --> 00:46:35,083
- while you try to open the door.
- Oh, shut up.

647
00:46:37,083 --> 00:46:41,000
These idiots have taken my
whole library and dumped it here.

648
00:46:42,250 --> 00:46:45,250
All drunk boys. I'm steady...

649
00:46:46,250 --> 00:46:48,000
- Bro. Bro!
- Come on.

650
00:46:48,833 --> 00:46:50,665
Why have you brought me here?

651
00:46:50,666 --> 00:46:54,207
- Caesar.
- I'll go this way and you go this way.

652
00:46:54,208 --> 00:46:55,291
- Okay?
- Yes.

653
00:46:55,625 --> 00:46:59,041
Caesar... Caesar...

654
00:47:01,375 --> 00:47:04,625
I ended up losing it all
heeding your advice.

655
00:48:38,416 --> 00:48:43,333
<i>Wheels are turning,
I'm ready to make my move</i>

656
00:48:45,750 --> 00:48:47,250
<i>Watch me come</i>

657
00:48:49,666 --> 00:48:54,541
<i>I'm breaking every rule,
I'm coming in to hit hard</i>

658
00:48:57,000 --> 00:48:58,458
<i>Watch me come</i>

659
00:48:59,208 --> 00:49:01,708
Hey, who are you?!
Go away. Get lost!

660
00:49:02,250 --> 00:49:03,375
What are you staring at?
Go away!

661
00:49:04,583 --> 00:49:08,208
<i>Here to steal back what you stole,
I've come with my squad!</i>

662
00:49:08,333 --> 00:49:11,999
<i>I know your past,
I came to change the game</i>

663
00:49:12,000 --> 00:49:16,000
<i>You can go crazy,
I'll still stand my ground</i>

664
00:49:16,541 --> 00:49:18,958
<i>With fury, I'll come after you!</i>

665
00:49:19,125 --> 00:49:21,041
From what I heard, bro...

666
00:49:21,250 --> 00:49:23,166
there's this guy, Ezhil,
who walks around with a cane.

667
00:49:23,291 --> 00:49:25,333
He supplies Caesar to the city.

668
00:49:25,458 --> 00:49:26,833
I know one of his men.

669
00:49:26,958 --> 00:49:27,916
Hello, brother!

670
00:49:29,333 --> 00:49:32,083
Brother, where do you get
this stuff from?

671
00:49:32,750 --> 00:49:33,750
Mexico?

672
00:49:34,083 --> 00:49:35,958
- Or is it Georgia?
- Come here!

673
00:49:36,250 --> 00:49:38,833
- It hurts! It really does.
- You better buy and get out of here.

674
00:49:41,625 --> 00:49:44,083
- Hey!
- Sorry, brother. We won't do this again.

675
00:49:45,208 --> 00:49:47,374
- Beat it. Get scarce.
- I was asking just for general knowledge.

676
00:49:47,375 --> 00:49:48,625
- Get lost.
- Forgive me, it was a mistake.

677
00:49:57,750 --> 00:50:01,250
<i>We come in hard,
We make them run</i>

678
00:50:01,541 --> 00:50:05,124
<i>We go all in,
We push them out</i>

679
00:50:05,125 --> 00:50:08,750
<i>I'm here now,
So move aside</i>

680
00:50:09,041 --> 00:50:12,416
<i>Come at me,
And you'll fall apart</i>

681
00:50:12,833 --> 00:50:16,208
<i>I'm here now,
So move aside</i>

682
00:50:16,458 --> 00:50:19,958
<i>Come at me,
And you'll fall apart</i>

683
00:50:27,583 --> 00:50:28,791
- Tell me.
- Y.

684
00:50:29,208 --> 00:50:30,375
Someone's following me.

685
00:50:31,458 --> 00:50:33,541
It doesn't feel right. Look into it.

686
00:50:34,041 --> 00:50:35,041
I'll take care of it.

687
00:50:53,833 --> 00:50:54,708
Sam!

688
00:50:56,250 --> 00:50:58,250
Wait!
Sam! Sam!

689
00:51:10,291 --> 00:51:13,791
<i>I'm back for everything I lost</i>

690
00:51:14,041 --> 00:51:17,750
<i>Here to steal back what you stole,
I've come with my squad!</i>

691
00:51:17,875 --> 00:51:21,375
<i>I know your past,
I came to change the game</i>

692
00:51:21,541 --> 00:51:25,416
<i>You can go crazy,
I'll still stand my ground</i>

693
00:51:25,958 --> 00:51:29,333
<i>I'm here now,
So move aside</i>

694
00:51:29,625 --> 00:51:33,083
<i>Come at me,
And you'll fall apart</i>

695
00:51:33,458 --> 00:51:36,791
<i>I'm here now,
So move aside</i>

696
00:51:37,083 --> 00:51:40,458
<i>Come at me,
And you'll fall apart</i>

697
00:52:13,250 --> 00:52:16,416
You realize what this is by now,
don't you?

698
00:52:17,333 --> 00:52:20,208
Just answer my questions.

699
00:52:21,166 --> 00:52:23,916
Why are you following Vincent?

700
00:52:27,083 --> 00:52:28,875
No! No, no, no, no!

701
00:52:29,041 --> 00:52:29,958
No.

702
00:52:30,625 --> 00:52:32,083
To find Ezhil.

703
00:52:38,083 --> 00:52:39,791
How are you related to Ezhil?

704
00:52:39,916 --> 00:52:42,291
<i>Baava</i> had given Ezhil something.

705
00:52:42,750 --> 00:52:44,166
I came looking for that.

706
00:52:44,958 --> 00:52:46,166
<i>Baava?</i>

707
00:52:46,708 --> 00:52:47,833
Kotlapadi

708
00:52:48,291 --> 00:52:49,333
Veeraya

709
00:52:49,791 --> 00:52:50,875
Reddy.

710
00:52:51,750 --> 00:52:53,958
<i>Baava</i> began to hunt due to hunger.

711
00:52:54,541 --> 00:52:55,583
Soon after,

712
00:52:55,791 --> 00:52:57,958
the jungle fell under his control.

713
00:52:58,500 --> 00:53:02,166
Tiger skins. Elephant tusks.
Caesar.

714
00:53:02,500 --> 00:53:04,958
Drugs and much more.

715
00:53:05,208 --> 00:53:07,083
He has millions and millions.

716
00:53:07,250 --> 00:53:08,166
Black money.

717
00:53:16,833 --> 00:53:17,916
Who are they?

718
00:53:18,583 --> 00:53:19,957
- Come on, brother.
- Run!

719
00:53:19,958 --> 00:53:21,875
- Come on! They're here.
- Get in! Get in! Get in!

720
00:54:05,666 --> 00:54:07,833
Hey. Call Sarangi.

721
00:54:13,916 --> 00:54:15,500
Hello? Reddy <i>garu?</i>

722
00:54:16,291 --> 00:54:19,000
Police tried to kill me in an encounter
after finding my place.

723
00:54:19,250 --> 00:54:21,250
This wouldn't have happened
without the DGP's knowledge.

724
00:54:22,250 --> 00:54:24,166
Despite knowing everything about me

725
00:54:24,375 --> 00:54:27,625
his team and that mongrel DGP
wants to maul me.

726
00:54:31,916 --> 00:54:32,791
Brother!

727
00:54:35,833 --> 00:54:36,707
- Reddy <i>garu?</i>
- Leave him alone!

728
00:54:36,708 --> 00:54:38,208
They shot him! Brother!

729
00:54:41,958 --> 00:54:42,916
Reddy <i>garu?</i>

730
00:54:43,208 --> 00:54:44,208
Brother? Brother!

731
00:54:44,916 --> 00:54:47,041
- Do you hear me?
<i>- That locker had two keys.</i>

732
00:54:47,375 --> 00:54:49,666
Reddy <i>garu</i> died in that police encounter.

733
00:54:50,291 --> 00:54:51,416
His key was gone.

734
00:54:52,083 --> 00:54:54,041
He had given Ezhil the other key.

735
00:54:54,458 --> 00:54:55,875
I came looking for it.

736
00:54:56,375 --> 00:54:57,958
That key is needed

737
00:54:59,791 --> 00:55:00,791
to get to the money in that locker.

738
00:55:02,916 --> 00:55:05,458
- Hey!
- Are you telling me the truth?

739
00:55:06,333 --> 00:55:08,125
- Or are you lying?
- No!

740
00:55:09,458 --> 00:55:11,666
I don't really care.

741
00:55:13,333 --> 00:55:14,458
What do you want?

742
00:55:16,500 --> 00:55:17,791
What do you...

743
00:55:29,083 --> 00:55:30,250
I'll make you an offer.

744
00:55:30,375 --> 00:55:32,041
I don't know how much...

745
00:55:32,666 --> 00:55:34,041
you were paid to kill me.

746
00:55:34,541 --> 00:55:35,750
But if you let me live

747
00:55:38,208 --> 00:55:39,333
you get half

748
00:55:40,166 --> 00:55:41,333
of that money.

749
00:55:43,166 --> 00:55:44,083
Half?

750
00:55:44,708 --> 00:55:45,666
How much is that?

751
00:55:47,875 --> 00:55:49,291
Five hundred crores!

752
00:56:04,833 --> 00:56:05,833
Tell me.

753
00:56:06,000 --> 00:56:07,541
Want to switch to our mother
tongue, Tamil?

754
00:56:10,250 --> 00:56:11,208
Who are you?

755
00:56:14,833 --> 00:56:15,708
Caesar.

756
00:56:16,708 --> 00:56:18,125
Julius Caesar.

757
00:56:19,416 --> 00:56:20,333
You!

758
00:56:21,166 --> 00:56:23,750
- Do you know who you're talking to?
- I know.

759
00:56:24,166 --> 00:56:27,665
I know all too well that I'm talking to a
villain who runs an illegal gambling club

760
00:56:27,666 --> 00:56:30,333
and cons people of their money.

761
00:56:36,083 --> 00:56:38,708
I've seen a million scammers like you.

762
00:56:39,291 --> 00:56:40,291
Oh, quiet.

763
00:56:40,500 --> 00:56:42,000
You might have seen a million people.

764
00:56:42,500 --> 00:56:44,708
But you might not have seen
someone like me.

765
00:56:45,291 --> 00:56:47,791
I'm sending you some photos and videos.
Have a look.

766
00:57:12,458 --> 00:57:13,500
What's up, Vincy baby?

767
00:57:14,125 --> 00:57:15,375
Do I see fear in your face?

768
00:57:15,958 --> 00:57:17,666
All those people you con at the club

769
00:57:18,166 --> 00:57:20,125
won't they rip you to shreds
when they see this?

770
00:57:20,375 --> 00:57:22,708
If these videos came out,
you'd be in big trouble, Vincy baby.

771
00:57:23,416 --> 00:57:25,250
<i>Hello? Hello, hello?</i>

772
00:57:25,375 --> 00:57:27,749
- Lost you voice? You froze, Vincy baby?
- Hey!

773
00:57:27,750 --> 00:57:28,875
What the hell do you want?

774
00:57:29,625 --> 00:57:30,916
Let's start with some respect.

775
00:57:32,208 --> 00:57:34,124
- And then I need money.
- Tell me.

776
00:57:34,125 --> 00:57:35,083
<i>What?</i>

777
00:57:35,583 --> 00:57:37,708
Tell me, sir. How much do you want?

778
00:57:38,208 --> 00:57:41,750
You rip people off at your club
and earn millions. I don't need that much.

779
00:57:42,458 --> 00:57:43,666
One and a half crores
will be enough.

780
00:57:44,000 --> 00:57:46,916
I'll text you with the details
on how I want to receive it.

781
00:57:49,000 --> 00:57:50,125
Just pay me and walk off.

782
00:57:50,791 --> 00:57:52,458
If the money reaches me safely

783
00:57:52,833 --> 00:57:54,375
you'll receive the drive safely.

784
00:57:54,541 --> 00:57:56,833
If you're going to do something stupid

785
00:57:57,208 --> 00:57:58,333
the videos will be leaked.

786
00:57:58,666 --> 00:58:01,000
All news channels will telecast it live.

787
00:58:01,125 --> 00:58:02,333
I'll be enjoying the show.

788
00:58:03,333 --> 00:58:04,291
Promise.

789
00:58:11,875 --> 00:58:13,582
- Tell me.
- Check WhatsApp.

790
00:58:13,583 --> 00:58:17,083
Someone knows the secret only Ezhil and I
know, and they're blackmailing me.

791
00:58:17,833 --> 00:58:18,958
I have no idea

792
00:58:19,375 --> 00:58:20,750
what else is on that drive.

793
00:58:21,333 --> 00:58:23,875
If it's contents were to come out,
my life would be ruined.

794
00:58:24,041 --> 00:58:26,000
I want that drive in my hands.

795
00:58:26,375 --> 00:58:27,416
How much does he want?

796
00:58:27,750 --> 00:58:29,500
- One and a half crores.
- Tell him you'll pay.

797
00:58:30,041 --> 00:58:32,957
I'll kill him on the spot.
That pen drive will soon be yours.

798
00:58:32,958 --> 00:58:34,208
That's my responsibility.

799
00:58:53,333 --> 00:58:54,500
Ever seen this before?

800
00:59:01,916 --> 00:59:03,291
The key I was talking about

801
00:59:04,916 --> 00:59:05,958
is inside this.

802
00:59:23,041 --> 00:59:24,791
Tell me, bro. What do I do?

803
00:59:25,083 --> 00:59:28,000
Just shut up and sit inside
till I tell you.

804
00:59:28,208 --> 00:59:29,166
Okay.

805
00:59:44,250 --> 00:59:45,458
I've reached the spot you told me.

806
00:59:46,000 --> 00:59:49,500
Good boy. Now go ahead
and park your car on the fourth track.

807
01:00:03,000 --> 01:00:05,458
Leave the car there and go watch a movie
in the theater

808
01:00:05,708 --> 01:00:07,000
that's right across from you.

809
01:00:07,625 --> 01:00:08,541
Movie?

810
01:00:08,875 --> 01:00:10,000
Are we here to watch a movie?

811
01:00:10,291 --> 01:00:11,208
He never told me.

812
01:00:12,291 --> 01:00:14,000
- Are you kidding me?
- Hey.

813
01:00:14,500 --> 01:00:16,125
Do you only watch movies
that show in your theater?

814
01:00:16,375 --> 01:00:17,916
The one that's showing here
is pretty good too.

815
01:00:18,333 --> 01:00:19,416
Shut up and go watch the movie.

816
01:00:20,000 --> 01:00:22,708
By the time you're back,
the drive would've replaced the bag.

817
01:00:23,375 --> 01:00:24,916
- Enjoy the show, buddy.
- Hey!

818
01:00:27,833 --> 01:00:30,375
- Hey, are you ready?
- Bro.

819
01:00:31,833 --> 01:00:33,250
I'm terrified of heights.

820
01:00:33,583 --> 01:00:36,750
Please be careful.
Don't hold a grudge against me.

821
01:00:57,500 --> 01:00:59,291
Do you see the black color Volvo car

822
01:00:59,708 --> 01:01:01,083
on the fourth track?

823
01:01:01,291 --> 01:01:03,540
Volvo color, black car. Yeah.

824
01:01:03,541 --> 01:01:04,499
<i>Yes.</i>

825
01:01:04,500 --> 01:01:05,500
Head over there.

826
01:01:06,500 --> 01:01:10,457
One, two, three, four, five, seven...

827
01:01:10,458 --> 01:01:12,250
Hey! You nitwit!

828
01:01:13,375 --> 01:01:16,250
- Go back two feet.
- Nine, six.

829
01:01:17,750 --> 01:01:19,375
Do you see the black car near you?

830
01:01:19,958 --> 01:01:21,000
Open that car's boot.

831
01:01:22,333 --> 01:01:23,958
{\an8}Brother, the boot's missing!

832
01:01:25,708 --> 01:01:27,249
- You're baked, aren't you?
- Of course.

833
01:01:27,250 --> 01:01:28,666
I'll kill you when I see you!

834
01:01:29,750 --> 01:01:31,458
Head back. Head back!

835
01:01:31,916 --> 01:01:34,041
Oh, so the boot is in the back?

836
01:01:41,208 --> 01:01:42,208
Hi, sir.

837
01:01:43,041 --> 01:01:43,958
Bag, please.

838
01:01:44,916 --> 01:01:46,458
Oh, just the bag will do.

839
01:01:46,750 --> 01:01:48,000
What's happening?

840
01:01:48,375 --> 01:01:50,541
Bro, there's a nut job here

841
01:01:50,791 --> 01:01:53,791
- who's handing a gun instead of the bag.
- Run, K.G!

842
01:01:53,916 --> 01:01:55,041
Make a run for it!

843
01:01:56,875 --> 01:01:58,833
He's trying to shoot my guts off!

844
01:02:01,416 --> 01:02:03,874
- Sir, it wasn't me. I was just having fun.
- Hey, K.G!

845
01:02:03,875 --> 01:02:05,833
- Keep the drive safe!
- What? Which driver?

846
01:02:05,958 --> 01:02:07,375
That's the guy who's thrashing me now!

847
01:02:28,666 --> 01:02:29,750
Karma is a boomerang.

848
01:02:52,791 --> 01:02:54,541
Ow! Ow! Ow! Mummy!
That's hurting!

849
01:02:56,166 --> 01:02:57,458
Good lord!

850
01:02:58,750 --> 01:02:59,625
Hey! Let go!

851
01:03:06,500 --> 01:03:08,333
{\an8}Bro, he took the skull!

852
01:03:25,625 --> 01:03:26,625
I got the drive.

853
01:03:26,916 --> 01:03:28,333
Not one. There's two of them.

854
01:03:33,000 --> 01:03:34,291
You took your sweet time.

855
01:05:00,416 --> 01:05:01,583
Bro! Oh, no!

856
01:05:02,833 --> 01:05:03,875
Give me the pen drive.

857
01:05:15,916 --> 01:05:16,916
Where's the drive?

858
01:05:36,250 --> 01:05:38,083
Bro, nice work!

859
01:05:40,083 --> 01:05:41,000
Hey!

860
01:05:41,625 --> 01:05:42,541
Damn it!

861
01:05:54,708 --> 01:05:59,250
<i>Sigma is out to slay all the enemies
Be aware!</i>

862
01:06:02,458 --> 01:06:06,750
<i>Sigma can't be seen going,
'Cause you all know he isn't afraid</i>

863
01:07:13,875 --> 01:07:15,333
He's been away for so long.

864
01:07:17,333 --> 01:07:18,541
Doctor, aren't you leaving?

865
01:07:18,958 --> 01:07:20,083
My car hasn't arrived.

866
01:07:20,333 --> 01:07:21,624
That piece of junk?

867
01:07:21,625 --> 01:07:23,666
Hey! What do you know about my car?

868
01:07:23,875 --> 01:07:27,500
It has horsepower. It has engine power.
It has all sorts of powers!

869
01:07:27,625 --> 01:07:31,583
That power helped me buy a house,
get married, and settle down in life.

870
01:07:32,000 --> 01:07:35,041
- It's my lucky car.
- Ca... Car!

871
01:07:35,625 --> 01:07:36,916
That's the power of my car!

872
01:07:37,375 --> 01:07:39,249
- Did you make the full payment on the car?
- Yes.

873
01:07:39,250 --> 01:07:40,916
- Then why do you have only half a car?
- Half?

874
01:07:42,000 --> 01:07:43,458
Where's the rest of my car?

875
01:07:43,833 --> 01:07:45,250
Hey. Careful!

876
01:07:46,041 --> 01:07:48,040
What have you done to my sweetheart?

877
01:07:48,041 --> 01:07:49,749
Hey! He's hurt!
We'll discuss everything later.

878
01:07:49,750 --> 01:07:51,125
- Treat him immediately.
- Take him inside.

879
01:07:51,416 --> 01:07:52,333
Okay, Doctor.

880
01:07:52,958 --> 01:07:55,541
- What happened?
- Oh, don't worry. Did you eat?

881
01:07:55,875 --> 01:07:58,250
- Talk to me, baby.
- First, we need to...

882
01:07:59,833 --> 01:08:01,665
Hey Doctor! Why are you acting
like a mad man?

883
01:08:01,666 --> 01:08:03,875
I told you he's hurt.
You can deal with this later. Come on!

884
01:08:05,291 --> 01:08:06,291
Okay, go.

885
01:08:06,833 --> 01:08:08,291
There goes all the power.

886
01:08:40,958 --> 01:08:42,625
There was this guy named Ezhil.

887
01:08:43,041 --> 01:08:45,166
- Where is he?
- I don't know! I don't know!

888
01:08:45,583 --> 01:08:47,833
How many times do I tell you?
I don't know!

889
01:08:48,458 --> 01:08:50,041
He told you he doesn't know.

890
01:08:50,750 --> 01:08:53,208
Why are you torturing him?
Who are you, anyway?

891
01:08:54,416 --> 01:08:55,333
Would you look at that?

892
01:08:57,500 --> 01:08:59,458
Do you play cards, darling?

893
01:09:00,833 --> 01:09:03,875
- Yes.
- Each symbol on a card has a meaning.

894
01:09:06,000 --> 01:09:07,583
Spade is the lord.

895
01:09:08,000 --> 01:09:09,750
That means it's the king.

896
01:09:10,416 --> 01:09:12,041
Heart? That's money.

897
01:09:13,250 --> 01:09:15,458
Diamond is the trader.

898
01:09:15,666 --> 01:09:17,916
Tell me what clover is? It's the farmer.

899
01:09:19,833 --> 01:09:22,125
The ruler invests on the farmer.

900
01:09:22,250 --> 01:09:26,999
The trader buys what the farmer produces,
sells it in the market,

901
01:09:27,000 --> 01:09:30,916
takes a commission and hands over
the rest of the money to the king.

902
01:09:31,208 --> 01:09:33,000
This is the norm all over the world.

903
01:09:36,541 --> 01:09:39,708
This was going fine
until a joker showed up.

904
01:09:40,166 --> 01:09:43,833
A trader named Ezhil,
taken in by the joker,

905
01:09:44,458 --> 01:09:46,333
thought he could do the same

906
01:09:46,666 --> 01:09:48,833
and went to the king.

907
01:09:49,166 --> 01:09:50,791
The king trusted him

908
01:09:51,541 --> 01:09:53,416
and gave him a thousand crores!

909
01:09:54,375 --> 01:09:55,458
And what happened now?

910
01:09:55,958 --> 01:09:57,375
The trader went missing,

911
01:09:58,041 --> 01:10:00,083
and the king's trust was broken.

912
01:10:00,791 --> 01:10:03,916
Now tell me, who would
the angry king go looking for?

913
01:10:05,166 --> 01:10:06,166
Correct!

914
01:10:07,041 --> 01:10:08,541
This joker.

915
01:10:12,875 --> 01:10:15,583
If he doesn't know,
he might as well be dead!

916
01:10:24,916 --> 01:10:26,250
The security guard is tied up here.

917
01:10:26,666 --> 01:10:27,583
So, who's this?

918
01:10:31,500 --> 01:10:34,166
I thought our last conversation was
when I saw you in the parking lot.

919
01:10:35,041 --> 01:10:37,874
But you're making a fuss.
You won't get your drive.

920
01:10:37,875 --> 01:10:39,916
Hey, sorry!
I'll pay you double.

921
01:10:40,041 --> 01:10:40,958
Give me the drive.

922
01:10:42,541 --> 01:10:44,500
That goon you hired to kill me?

923
01:10:46,000 --> 01:10:48,208
- Who's that?
<i>- You didn't take me seriously.</i>

924
01:10:49,000 --> 01:10:50,583
Hey, forget all this.

925
01:10:50,833 --> 01:10:53,125
I'll hand over that drive to the media.

926
01:10:53,375 --> 01:10:54,500
You deal with them.

927
01:10:56,166 --> 01:10:57,083
Hey!

928
01:10:57,208 --> 01:10:58,333
Do you know who I am?

929
01:10:58,791 --> 01:11:00,416
I don't understand a word
of what you said.

930
01:11:00,708 --> 01:11:01,916
- Hang up.
- Hey--

931
01:11:07,250 --> 01:11:08,291
Who was that?

932
01:11:08,583 --> 01:11:09,583
I don't know.

933
01:11:10,041 --> 01:11:12,833
He figured out something
only Ezhil and I knew

934
01:11:13,166 --> 01:11:14,250
and is blackmailing me.

935
01:11:15,000 --> 01:11:19,208
I would've cornered him and taken
everything had you not interfered!

936
01:11:20,041 --> 01:11:22,291
How did he figure out something

937
01:11:23,083 --> 01:11:24,291
only you two knew?

938
01:11:24,958 --> 01:11:26,166
Maybe through Ezhil.

939
01:11:26,500 --> 01:11:28,708
Catch hold of him
and he'll talk about Ezhil.

940
01:11:29,166 --> 01:11:30,125
Give me my phone.

941
01:11:40,500 --> 01:11:41,958
He's using this drive to blackmail me.

942
01:11:55,125 --> 01:11:56,458
Until we find the guy who just called

943
01:11:56,583 --> 01:11:58,708
- Yes, <i>Annayya.</i>
- we'll stay in this house.

944
01:11:58,833 --> 01:11:59,791
- Okay, <i>Annayya.
- Okay.</i>

945
01:12:03,000 --> 01:12:03,958
Give me my phone.

946
01:12:09,958 --> 01:12:11,458
Have you seen her anywhere?

947
01:12:25,666 --> 01:12:29,875
You've pulled off mission impossible
with some guy without involving me.

948
01:12:30,291 --> 01:12:31,833
You've wrecked my car too.

949
01:12:32,250 --> 01:12:34,291
Hey, quit whining.

950
01:12:34,875 --> 01:12:38,375
- I'm single.
- When a single like you needs this much,

951
01:12:38,541 --> 01:12:40,000
imagine how much I would need
as a family man.

952
01:12:40,166 --> 01:12:42,750
- Forget that, who's paying for my car?!
- Hey! Quiet now.

953
01:12:43,125 --> 01:12:45,000
It's just a car. I'll buy you a new one.

954
01:12:45,666 --> 01:12:48,541
- Let it go.
- You just made a mistake.

955
01:12:49,125 --> 01:12:51,416
Tell me, sir.
What mistake have I committed?

956
01:12:51,791 --> 01:12:54,916
If you leak this to the media
why would he pay you?

957
01:12:56,666 --> 01:12:58,708
We need to say that so he's scared.

958
01:12:58,833 --> 01:13:00,958
We get the money only as long
as he's scared, right?

959
01:13:01,583 --> 01:13:03,290
- Oh.
- Oh!

960
01:13:03,291 --> 01:13:04,791
So that's your plan, Guru?

961
01:13:05,958 --> 01:13:08,333
To make this mission impossible possible

962
01:13:08,708 --> 01:13:09,791
I should join...

963
01:13:10,125 --> 01:13:11,208
<i>Impossible.</i>

964
01:13:11,875 --> 01:13:15,208
<i>We are all waiting for something
important in our lives.</i>

965
01:13:15,833 --> 01:13:17,541
<i>That's what we're talking about today.</i>

966
01:13:24,416 --> 01:13:25,375
Fool!

967
01:13:30,791 --> 01:13:32,333
<i>- It will scream into your ears.</i>
- Hey!

968
01:13:32,666 --> 01:13:34,541
<i>- Instead of letting it bother you
- Annaya?</i>

969
01:13:34,666 --> 01:13:36,999
<i>- lead your life with joy and happiness</i>
- Increase the volume.

970
01:13:37,000 --> 01:13:40,000
<i>and peace. Let's go to our next caller.</i>

971
01:13:50,791 --> 01:13:52,541
<i>There was this guy named Ezhil.</i>

972
01:13:52,833 --> 01:13:53,750
<i>Where is he?</i>

973
01:13:57,791 --> 01:13:58,708
{\an8}Vince.

974
01:13:59,458 --> 01:14:02,041
{\an8}Why don't you start a chain of clubs
like the one you own?

975
01:14:02,916 --> 01:14:04,250
I've even found the person to fund you.

976
01:14:04,875 --> 01:14:08,000
No, when you commit a crime in one place

977
01:14:08,708 --> 01:14:09,666
you won't get caught.

978
01:14:10,000 --> 01:14:11,000
But

979
01:14:11,708 --> 01:14:13,041
when you do it in multiple places

980
01:14:13,625 --> 01:14:14,708
you're bound to get caught.

981
01:14:27,875 --> 01:14:28,791
No, Vince.

982
01:14:29,416 --> 01:14:30,291
Sir.

983
01:14:30,750 --> 01:14:31,708
We need you out there.

984
01:14:39,458 --> 01:14:40,916
Meghna? Meghna?

985
01:14:43,000 --> 01:14:43,916
Get the car.

986
01:14:48,458 --> 01:14:50,625
{\an8}TOP ACTRESS MEGHNA
THE FILM INDUSTRY IN TURMOIL

987
01:14:51,458 --> 01:14:53,208
You're the cause of all the problems.

988
01:14:53,791 --> 01:14:57,000
I spent 50 lakhs just to cover up
the Meghna thing.

989
01:14:57,625 --> 01:15:01,708
I didn't have a single problem
when this place was just a club.

990
01:15:02,458 --> 01:15:06,000
Something's wrong with your stuff.

991
01:15:06,791 --> 01:15:09,916
That's why she overdosed
and went into a coma.

992
01:15:10,500 --> 01:15:13,125
Stop selling Caesar here from now.

993
01:15:15,333 --> 01:15:17,124
Quit playing around, Vince.

994
01:15:17,125 --> 01:15:19,250
Do you know the value of the drugs
that comes in here?

995
01:15:19,375 --> 01:15:24,625
You want me to risk it all
by finding a new, safe place to stock it?

996
01:15:24,750 --> 01:15:26,375
That's your problem.

997
01:15:26,708 --> 01:15:29,250
I don't want to see anyone inside
the club with Caesar.

998
01:15:29,583 --> 01:15:30,750
This is my club.

999
01:15:31,458 --> 01:15:32,541
It's my order.

1000
01:15:43,125 --> 01:15:44,125
Hey, Vicky.

1001
01:15:44,916 --> 01:15:48,041
- How's it going?
- Don't ask. You always win.

1002
01:15:59,125 --> 01:16:03,500
Look, Vincent. You know how many in here
overdose every month.

1003
01:16:03,958 --> 01:16:07,458
Besides that the pressure from the
Inspector and AC is too much.

1004
01:16:07,958 --> 01:16:09,791
This isn't enough to shut them up.

1005
01:16:10,583 --> 01:16:11,583
How about

1006
01:16:12,333 --> 01:16:13,666
you pay me two crores

1007
01:16:14,541 --> 01:16:15,708
and I'll settle things
permanently for you?

1008
01:16:39,375 --> 01:16:41,125
Hey. What did I tell you?

1009
01:16:41,291 --> 01:16:43,415
One more guy collapsed
from an overdose today.

1010
01:16:43,416 --> 01:16:47,208
- I just spent two crores fixing it.
- Vincent.

1011
01:16:47,875 --> 01:16:49,375
Are we selling vaccines here?

1012
01:16:50,041 --> 01:16:51,875
Caesar. We're selling hard drugs.

1013
01:16:52,208 --> 01:16:53,958
A few in hundred will end up like that.

1014
01:16:54,166 --> 01:16:55,250
What can we do about it?

1015
01:16:55,625 --> 01:16:57,833
No one died, right?

1016
01:16:59,041 --> 01:17:00,916
Let them die! Why would I care?

1017
01:17:01,208 --> 01:17:02,458
You'll walk away from this.

1018
01:17:02,833 --> 01:17:05,375
The police will start looking into me.

1019
01:17:07,458 --> 01:17:08,500
I'll burn it down.

1020
01:17:10,750 --> 01:17:13,083
Do you know how much that's worth?

1021
01:17:18,125 --> 01:17:19,750
You own just the club.

1022
01:17:20,458 --> 01:17:21,375
The idea.

1023
01:17:22,000 --> 01:17:23,083
This business.

1024
01:17:23,541 --> 01:17:25,458
Every dime you earned belongs to me.

1025
01:17:26,166 --> 01:17:29,416
If I wanted to, I can kill you right now.
You want to see?

1026
01:17:31,208 --> 01:17:34,041
You. You're going to kill me?

1027
01:17:34,500 --> 01:17:36,625
Do it! Do it! Do it!

1028
01:17:37,041 --> 01:17:38,375
Do it! Do it!

1029
01:17:38,541 --> 01:17:39,916
Do it! Do it!

1030
01:17:40,083 --> 01:17:41,458
Do it! Do it!

1031
01:17:44,125 --> 01:17:45,041
Do it!

1032
01:17:58,458 --> 01:17:59,458
You should leave.

1033
01:18:00,791 --> 01:18:01,666
Now.

1034
01:18:25,875 --> 01:18:27,125
Why are you struggling by yourself?

1035
01:18:28,875 --> 01:18:30,000
I'll help you.

1036
01:18:30,666 --> 01:18:31,958
I won't run away.

1037
01:19:05,208 --> 01:19:06,250
What happened?

1038
01:19:07,166 --> 01:19:08,291
Who did this to you?

1039
01:19:09,750 --> 01:19:10,708
Kotlapadi

1040
01:19:11,291 --> 01:19:12,291
Reddy.

1041
01:19:13,166 --> 01:19:14,291
What nonsense are you talking?

1042
01:19:29,875 --> 01:19:34,208
He managed to fool everyone
and come here in search of the key.

1043
01:19:35,208 --> 01:19:39,083
<i>If Reddy has let him off
there must be a reason behind it.</i>

1044
01:19:39,916 --> 01:19:40,833
What?

1045
01:19:41,666 --> 01:19:42,916
Are you plotting something?

1046
01:19:44,958 --> 01:19:46,833
I need that money

1047
01:19:48,333 --> 01:19:49,500
before Reddy gets to it.

1048
01:19:52,875 --> 01:19:54,166
We need that money.

1049
01:20:01,416 --> 01:20:02,541
I need to rest.

1050
01:20:23,750 --> 01:20:26,583
Tazobactam? That medicine's costly.

1051
01:20:27,000 --> 01:20:28,000
Who suggested it?

1052
01:20:28,583 --> 01:20:29,958
You need to ask the doctor.

1053
01:20:31,083 --> 01:20:33,915
Hey. I'm Doctor Neil.
That's why I'm asking you.

1054
01:20:33,916 --> 01:20:35,000
Why are you here?

1055
01:20:37,125 --> 01:20:38,750
- Sam.
- Did you bring my money?

1056
01:20:39,250 --> 01:20:41,125
Money, money, money.
Isn't Dad far more important?

1057
01:20:41,416 --> 01:20:43,333
My dad needs the money.

1058
01:20:44,083 --> 01:20:48,083
- Sam, just give me a--
- What? You'll pay me in two days?

1059
01:20:50,041 --> 01:20:53,332
You can't even keep
another person's money safe.

1060
01:20:53,333 --> 01:20:56,666
- Get the facts before you speak, Sam.
- I don't want your explanation.

1061
01:20:56,833 --> 01:20:59,249
Silence, please. We have patients here.

1062
01:20:59,250 --> 01:21:00,875
- Where are they?
- Aren't you a doctor?

1063
01:21:01,666 --> 01:21:03,083
Doctor? Yes.

1064
01:21:06,166 --> 01:21:07,875
You need the money, right?
Come with me.

1065
01:21:11,250 --> 01:21:12,332
You'll get your money.

1066
01:21:12,333 --> 01:21:14,541
Doctor, don't be around him.

1067
01:21:15,833 --> 01:21:17,041
He'll scam you too.

1068
01:21:17,791 --> 01:21:21,666
Sam, he might just own a library today.
In a week, he'll become a millionaire

1069
01:21:21,833 --> 01:21:24,125
and pay you the money. I guarantee that!

1070
01:21:25,625 --> 01:21:27,500
Doctor. Drink this.

1071
01:21:28,708 --> 01:21:29,750
Why, Doctor?

1072
01:21:30,291 --> 01:21:31,291
In a week?

1073
01:21:32,791 --> 01:21:34,166
Are you guys up to no good?

1074
01:21:37,333 --> 01:21:38,708
Give me a straight answer.

1075
01:21:39,708 --> 01:21:40,750
What are you going to do?

1076
01:21:41,666 --> 01:21:43,375
I'm scared, man. Tell her.

1077
01:21:56,708 --> 01:21:59,041
Just be happy you're alive today.

1078
01:21:59,458 --> 01:22:00,541
What if something happened to you?

1079
01:22:01,041 --> 01:22:02,416
They'll steal from us.

1080
01:22:02,916 --> 01:22:04,083
Do whatever they want.

1081
01:22:04,416 --> 01:22:05,791
And we're supposed to do nothing?

1082
01:22:06,000 --> 01:22:07,000
Sam.

1083
01:22:08,291 --> 01:22:10,791
I'm not in a situation to choose between
what's right and what's wrong.

1084
01:22:11,416 --> 01:22:13,083
I don't expect you to believe me either.

1085
01:22:13,791 --> 01:22:16,083
But I hope you'd forgive me at least.

1086
01:22:17,250 --> 01:22:18,541
What are we going to do now?

1087
01:22:19,250 --> 01:22:20,833
I underestimated him last time.

1088
01:22:21,000 --> 01:22:23,625
There's someone else with him,
like a bodyguard.

1089
01:22:23,833 --> 01:22:26,375
Tough as nails.
Just like The Undertaker.

1090
01:22:29,291 --> 01:22:30,458
We need to split them up.

1091
01:22:30,708 --> 01:22:31,833
We need to extract money from one guy

1092
01:22:32,541 --> 01:22:33,750
and hand over the drive to the other.

1093
01:22:34,708 --> 01:22:36,583
This time, we need to hit

1094
01:22:37,875 --> 01:22:38,833
bullseye.

1095
01:22:40,000 --> 01:22:42,208
{\an8}Doctor. Wait outside Vincent's home.

1096
01:22:42,416 --> 01:22:43,791
Vincent will leave by car
to collect the drive.

1097
01:22:44,333 --> 01:22:47,375
The Undertaker will follow him
to give the money.

1098
01:22:47,541 --> 01:22:51,041
If something goes wrong,
please call and give me an update.

1099
01:22:51,375 --> 01:22:54,291
Just like clockwork.
No problem.

1100
01:22:54,750 --> 01:22:56,000
I'll take care of Vincent.

1101
01:22:56,375 --> 01:22:58,375
That Undertaker will come to
the location we tell him.

1102
01:22:58,666 --> 01:23:00,000
Our K.G will be there.

1103
01:23:01,333 --> 01:23:04,374
What? Bro, why do you keep putting me
up against that guy?

1104
01:23:04,375 --> 01:23:06,625
I've already had my share from him.
Why don't you send

1105
01:23:06,833 --> 01:23:07,791
the doctor this time.

1106
01:23:33,541 --> 01:23:34,458
What? A Gun?!

1107
01:23:35,083 --> 01:23:37,375
That guy does tricks with just a knife.

1108
01:23:37,583 --> 01:23:38,666
Psycho maniac.

1109
01:23:45,208 --> 01:23:46,791
Why's my hand so shaky?

1110
01:23:55,375 --> 01:23:58,833
What if he's hidden a bomb
under the money in the duffel bag?

1111
01:23:59,791 --> 01:24:01,000
Bomb?!

1112
01:24:02,958 --> 01:24:04,000
Very bad.

1113
01:24:04,125 --> 01:24:06,208
Can we please come up
with another plan?

1114
01:24:06,500 --> 01:24:10,666
Somehow her plan scares me more
than that goon.

1115
01:24:13,208 --> 01:24:14,291
Look, guys.

1116
01:24:14,583 --> 01:24:16,291
We don't have to go anywhere.

1117
01:24:17,041 --> 01:24:18,708
The hangout spot in our hood
is the cemetery.

1118
01:24:19,166 --> 01:24:21,041
Let's ask them to come there.

1119
01:24:21,291 --> 01:24:23,750
Let's dig a pit there.

1120
01:24:23,916 --> 01:24:26,958
Let them drop the money in it
and fill the hole.

1121
01:24:27,458 --> 01:24:28,832
We can dig it out later.

1122
01:24:28,833 --> 01:24:30,791
- Do you think that'll work?
- Of course.

1123
01:24:37,875 --> 01:24:38,875
It didn't work.

1124
01:24:42,375 --> 01:24:45,208
Besides Vincent and The Undertaker

1125
01:24:46,166 --> 01:24:50,708
what if someone else was involved
on their side?

1126
01:24:51,291 --> 01:24:52,833
- Huh?
- There's this guy.

1127
01:24:54,500 --> 01:24:55,708
The confusion he created

1128
01:24:56,833 --> 01:24:58,041
led to our escape.

1129
01:24:58,750 --> 01:25:00,290
Yes. Reddy <i>garu.</i>

1130
01:25:00,291 --> 01:25:01,708
<i>What? Garu?</i>

1131
01:25:02,208 --> 01:25:03,958
Tell me everything you know about him.

1132
01:25:04,125 --> 01:25:05,791
Did you notice the number
on his car?

1133
01:25:07,000 --> 01:25:09,958
AP means Andhra. Andhra means Reddy.

1134
01:25:10,250 --> 01:25:12,666
Reddy <i>garu.</i>
Reddy's car is Reddy <i>garu.</i>

1135
01:25:13,958 --> 01:25:15,500
I'm stuck with you guys.

1136
01:25:16,666 --> 01:25:18,208
Oh, my!

1137
01:25:20,250 --> 01:25:21,250
Yuck!

1138
01:25:28,916 --> 01:25:33,000
Hey KG, where's the guy
who gets stuff from the harbor?

1139
01:25:40,666 --> 01:25:43,708
Hey, didn't I tell you
not to come here.

1140
01:25:49,791 --> 01:25:52,916
I'll keep coming here till you tell me
where you're getting your supply from.

1141
01:25:53,541 --> 01:25:54,916
Hey, where are you guys?

1142
01:25:55,041 --> 01:25:56,458
- Come here!
- Come on!

1143
01:26:12,791 --> 01:26:13,666
Hey!

1144
01:26:19,750 --> 01:26:21,916
I hope you have an answer now.

1145
01:26:25,125 --> 01:26:26,708
Hello. Guru?

1146
01:26:27,208 --> 01:26:29,208
I've found a place.

1147
01:26:29,500 --> 01:26:31,791
I'm in the middle of something.
I'll call you when I'm done.

1148
01:26:32,000 --> 01:26:32,875
Huh?

1149
01:26:34,458 --> 01:26:35,500
Tell me now.

1150
01:26:38,875 --> 01:26:40,000
<i>Hey Vijaya.</i>

1151
01:26:41,250 --> 01:26:43,458
<i>I'll separate you from your husband,</i>

1152
01:26:44,375 --> 01:26:46,875
<i>turn his family against you,</i>

1153
01:26:47,500 --> 01:26:51,332
<i>take away your property
and throw you out on the streets...</i>

1154
01:26:51,333 --> 01:26:54,125
<i>Or I'm not Annakodi's son,
Chinnakodi!</i>

1155
01:26:54,833 --> 01:26:56,083
{\an8}TO BE CONTINUED...

1156
01:26:56,208 --> 01:26:59,458
Hey, who the hell is this guy,
showing off his bravery to a woman?

1157
01:27:01,458 --> 01:27:02,833
- Hello...
- Hey!

1158
01:27:05,875 --> 01:27:07,750
Better wipe it off.
I'll deal with you later.

1159
01:27:08,333 --> 01:27:10,041
- Drag him here.
- Okay.

1160
01:27:10,166 --> 01:27:11,208
Let's put an end to this.

1161
01:27:12,375 --> 01:27:13,625
No continuity.

1162
01:27:15,916 --> 01:27:16,916
Phone, <i>Annaya.</i>

1163
01:27:18,291 --> 01:27:20,083
Hey. Welcome back.

1164
01:27:20,541 --> 01:27:23,875
Your guy has sent a video
from your security's phone.

1165
01:27:24,041 --> 01:27:25,625
Let's see what he has sent.

1166
01:27:26,083 --> 01:27:27,166
Go away, child.

1167
01:27:27,541 --> 01:27:29,916
I'll listen to your
soap opera stories later.

1168
01:27:31,458 --> 01:27:32,541
Woah, look at her blush!

1169
01:27:33,958 --> 01:27:34,958
Want to see?

1170
01:27:37,500 --> 01:27:38,375
Watch.

1171
01:28:02,791 --> 01:28:03,791
Get the car.

1172
01:28:04,166 --> 01:28:05,166
Oh!

1173
01:28:07,916 --> 01:28:09,375
- Is that our stuff?
- Yeah.

1174
01:28:09,916 --> 01:28:11,208
It's incredibly powerful, isn't it?

1175
01:28:11,541 --> 01:28:13,708
Reduce the potency a bit.

1176
01:28:14,083 --> 01:28:17,083
Who do we sell to
if the customers begin to die?

1177
01:28:25,583 --> 01:28:28,875
So, Vince. We wanted 1.5 crore
for the last clip.

1178
01:28:29,333 --> 01:28:32,625
This clip is quite the find.
How much do you think I should ask?

1179
01:28:33,375 --> 01:28:36,291
If you plan to pull off something stupid
like last time...

1180
01:28:36,625 --> 01:28:39,250
Your clips will run on all TV channels.

1181
01:28:39,458 --> 01:28:41,833
- The whole world will know.
- Don't do something like that.

1182
01:28:42,500 --> 01:28:44,750
I'll pay you what you want.
Okay?

1183
01:28:44,958 --> 01:28:46,458
Now that's a good criminal.

1184
01:28:47,000 --> 01:28:49,041
Six crore and twelve lakhs.

1185
01:28:51,250 --> 01:28:54,375
- What kind of number is that?
- My car costs 12 lakhs! Who'll pay that?

1186
01:28:55,333 --> 01:28:56,833
- Wait. Calm down.
- Hey.

1187
01:28:58,250 --> 01:29:00,583
You heard him, Vince.
Send what he said.

1188
01:29:01,166 --> 01:29:04,333
The most important thing, Vince,
is to bring the money in dollars.

1189
01:29:05,583 --> 01:29:08,583
If I get the drive, I'll let you live.

1190
01:29:08,833 --> 01:29:12,166
- Otherwise no one will live.
- Come on, little boy.

1191
01:29:13,000 --> 01:29:14,083
Reddy <i>garu...</i>

1192
01:29:14,625 --> 01:29:15,583
Are you well?

1193
01:29:18,541 --> 01:29:20,833
You might've fooled the world
into thinking you died, Reddy,

1194
01:29:21,125 --> 01:29:22,125
but not me.

1195
01:29:22,916 --> 01:29:23,958
You are no longer a tiger.

1196
01:29:24,583 --> 01:29:26,208
You're like a rat stuck in a trap.

1197
01:29:26,791 --> 01:29:29,332
Shut up and listen to me. Got it?

1198
01:29:29,333 --> 01:29:31,291
If you pay the money we ask for
without a hitch...

1199
01:29:31,416 --> 01:29:33,124
The drive will come to you.

1200
01:29:33,125 --> 01:29:35,166
Otherwise, the police will come for you.

1201
01:29:35,625 --> 01:29:38,333
We'll text you the details
of where we want the money delivered.

1202
01:29:38,708 --> 01:29:39,666
- Bye!
- Hey--

1203
01:29:41,458 --> 01:29:43,583
You managed to anger Reddy.

1204
01:29:43,875 --> 01:29:45,500
He's going to turn rabid and bite you!

1205
01:29:48,458 --> 01:29:51,416
Dog bites can be treated,
but what about human bites?

1206
01:29:53,416 --> 01:29:55,291
I've bought the items you wanted.
It's in here.

1207
01:31:07,458 --> 01:31:09,041
- Hello?
- I'm here.

1208
01:31:09,250 --> 01:31:10,333
Super.

1209
01:31:10,708 --> 01:31:12,375
Just keep walking as I say.

1210
01:31:14,625 --> 01:31:16,208
Guys. All set.

1211
01:31:16,708 --> 01:31:18,000
Hello, everyone!

1212
01:31:19,208 --> 01:31:20,125
Hi!

1213
01:31:22,041 --> 01:31:23,374
- Ready.
- Ready, bro.

1214
01:31:23,375 --> 01:31:24,333
Okay.

1215
01:31:25,541 --> 01:31:26,750
Welcome, folks!

1216
01:31:27,000 --> 01:31:30,250
I welcome you all to the street carnival.

1217
01:31:32,458 --> 01:31:34,333
Now, we're going to play a game.

1218
01:31:34,458 --> 01:31:36,875
The game is called "pick a color."

1219
01:31:37,083 --> 01:31:38,625
I'll mention a color.

1220
01:31:38,791 --> 01:31:42,333
You need to find and touch that color
within ten seconds.

1221
01:31:42,666 --> 01:31:44,291
- Are you ready?
- Yes!

1222
01:31:50,750 --> 01:31:53,000
Guru, someone's right behind Vincent.

1223
01:31:53,375 --> 01:31:54,875
Doctor, that must be the goon.

1224
01:31:55,458 --> 01:31:56,458
Goon?

1225
01:31:56,791 --> 01:31:58,000
He looks like a grandpa.

1226
01:31:58,333 --> 01:31:59,666
Whoever it is, let them come.

1227
01:32:00,833 --> 01:32:01,750
Sam.

1228
01:32:02,541 --> 01:32:04,166
Game on.

1229
01:32:04,458 --> 01:32:06,041
Your color is

1230
01:32:06,291 --> 01:32:08,375
- turquoise!
- Turquoise?

1231
01:32:08,583 --> 01:32:10,416
- Isn't turquoise a shade of blue?
- Brother.

1232
01:32:10,875 --> 01:32:11,915
- What color is that?
- Get lost.

1233
01:32:11,916 --> 01:32:12,999
Turquoise, guys.

1234
01:32:13,000 --> 01:32:16,708
- It's a mix of blue and green.
- It's right there! Look! Look!

1235
01:32:19,375 --> 01:32:22,916
Those who couldn't touch it,
get ready for the catchers!

1236
01:32:31,541 --> 01:32:34,208
You fooled me with that comb!
Keep cheating.

1237
01:32:34,500 --> 01:32:37,250
Those who're eliminated go in the cage.

1238
01:32:37,500 --> 01:32:38,666
Sorry, guys.

1239
01:32:39,666 --> 01:32:42,625
- I've reached the place you told me.
- Do you see a <i>biryani</i> shop?

1240
01:32:43,583 --> 01:32:44,625
Head there quickly.

1241
01:32:47,125 --> 01:32:48,083
Biryani?

1242
01:32:49,750 --> 01:32:55,333
Those who weren't eliminated
get an unlimited biryani coupon!

1243
01:32:55,791 --> 01:32:57,083
I've reached the biryani stall.

1244
01:32:57,208 --> 01:32:58,916
There's a spot behind the stall.

1245
01:32:59,625 --> 01:33:02,333
- Leave the bag there and walk off.
- Hey! Do I look like a fool?

1246
01:33:03,166 --> 01:33:04,041
Sorry, sir.

1247
01:33:06,083 --> 01:33:07,500
Do I?!

1248
01:33:08,708 --> 01:33:09,791
Give me the drive first!

1249
01:33:10,375 --> 01:33:11,583
Hey, Vince.

1250
01:33:13,375 --> 01:33:15,250
You're not in a position
to give me orders.

1251
01:33:15,875 --> 01:33:17,708
Just shut up and listen.

1252
01:33:17,916 --> 01:33:21,208
Do you see three balloons in front of you
swaying left and right to the wind?

1253
01:33:22,666 --> 01:33:24,916
Let's take a small break now.

1254
01:33:25,125 --> 01:33:27,375
Till then, enjoy some music.

1255
01:33:27,916 --> 01:33:29,625
Your pen drive
is in one of those balloons.

1256
01:33:34,416 --> 01:33:36,415
- Launch the Eagle.
- Okay, sir.

1257
01:33:36,416 --> 01:33:38,125
- Find Vincent. Quick!
- Copy that.

1258
01:33:38,750 --> 01:33:39,916
Hey, there's a drone!

1259
01:33:40,125 --> 01:33:41,291
They're launched a drone.

1260
01:33:41,416 --> 01:33:44,083
It's a Chinese drone.
That's not a problem for us.

1261
01:33:44,958 --> 01:33:46,166
Grab the bag now.

1262
01:33:48,958 --> 01:33:51,041
- Bro. A bag!
- Yeah.

1263
01:33:51,541 --> 01:33:52,500
It's a bag.

1264
01:33:52,833 --> 01:33:55,083
What did you think that was?
Check its contents!

1265
01:34:00,958 --> 01:34:01,874
Bro...

1266
01:34:01,875 --> 01:34:04,208
- It's filled with junk paper!
- Junk?

1267
01:34:04,750 --> 01:34:05,833
Something's not right.

1268
01:34:06,208 --> 01:34:07,416
Did you check properly?

1269
01:34:08,916 --> 01:34:09,958
Hey, give me that!

1270
01:34:11,416 --> 01:34:12,500
Damn it!

1271
01:34:15,375 --> 01:34:18,208
- Target is disguised as the Joker.
- Don't let him escape.

1272
01:34:18,375 --> 01:34:19,500
- Keep following him.
- Uh-oh!

1273
01:34:21,375 --> 01:34:22,250
This damn thing!

1274
01:34:23,833 --> 01:34:24,875
Move!

1275
01:34:25,833 --> 01:34:27,666
Are you guys seriously chasing me
with a helicopter over paper scraps?

1276
01:34:28,250 --> 01:34:30,000
Let's celebrate the winners!

1277
01:34:30,166 --> 01:34:31,291
Are you ready?

1278
01:34:32,083 --> 01:34:33,249
Count with me.

1279
01:34:33,250 --> 01:34:34,791
- Three!
- Three.

1280
01:34:35,041 --> 01:34:36,541
- Two!
- Two.

1281
01:34:36,916 --> 01:34:38,333
- One!
- one.

1282
01:34:39,041 --> 01:34:40,916
Go!

1283
01:34:41,791 --> 01:34:43,166
Woo hoo!

1284
01:34:48,291 --> 01:34:49,166
Hey!

1285
01:34:50,000 --> 01:34:51,375
Where's the goddamn drive?

1286
01:34:55,833 --> 01:34:58,874
- We've completely lost him.
- Where did you last see the Joker?

1287
01:34:58,875 --> 01:35:00,041
He was headed to the stage, sir.

1288
01:35:03,541 --> 01:35:04,500
Where's the drive?

1289
01:35:05,125 --> 01:35:06,750
- Where's my money?
- Hey!

1290
01:35:07,375 --> 01:35:09,208
If I see you, I'll kill you!

1291
01:35:09,625 --> 01:35:11,583
I'm right behind you. Come on!

1292
01:35:20,791 --> 01:35:21,957
There's a black sheep

1293
01:35:21,958 --> 01:35:24,416
that has fooled us
and is amidst the crowd.

1294
01:35:24,625 --> 01:35:26,041
Shall we nab it now?

1295
01:35:27,958 --> 01:35:28,958
You bloody...

1296
01:35:31,916 --> 01:35:32,916
Let me go!

1297
01:35:33,541 --> 01:35:34,666
That's it. Come on!

1298
01:35:34,958 --> 01:35:36,250
You call this a plan?

1299
01:35:40,083 --> 01:35:41,000
Let's go!

1300
01:35:41,541 --> 01:35:42,416
Bye!

1301
01:36:09,541 --> 01:36:11,750
Guru, someone's standing with a bag.

1302
01:36:14,125 --> 01:36:14,999
Looks like

1303
01:36:15,000 --> 01:36:16,625
Kotlapadi Veeraya Reddy.

1304
01:36:19,958 --> 01:36:20,916
Hey Guru.

1305
01:36:21,416 --> 01:36:22,375
Why's Reddy

1306
01:36:23,375 --> 01:36:25,250
dancing with a tiger mask on?

1307
01:36:26,541 --> 01:36:29,083
He's got moves but he's not as good as me.

1308
01:37:04,208 --> 01:37:06,750
Sam, Reddy just caught Guru.

1309
01:39:10,333 --> 01:39:12,374
Hey, I'm already near the van.

1310
01:39:12,375 --> 01:39:13,458
You take your time.

1311
01:39:15,041 --> 01:39:16,041
Hey!

1312
01:39:16,583 --> 01:39:17,666
What are you doing here?

1313
01:39:22,250 --> 01:39:23,666
You thought you could ditch me here?

1314
01:39:24,916 --> 01:39:26,750
Hey, where's bro?

1315
01:39:31,041 --> 01:39:33,333
Where's the key? My key.

1316
01:39:41,750 --> 01:39:44,041
- Come on. Hurry!
- Careful, Guru. Careful now.

1317
01:39:45,583 --> 01:39:46,458
Hey.

1318
01:39:47,416 --> 01:39:48,916
Who told you to come here?

1319
01:39:51,250 --> 01:39:52,125
Come.

1320
01:39:57,625 --> 01:39:58,708
Money. Wow!

1321
01:39:58,958 --> 01:40:00,000
Brother.

1322
01:40:01,750 --> 01:40:07,333
<i>Luck keeps shining on us!
Are our good times finally here?</i>

1323
01:40:07,500 --> 01:40:08,833
<i>Reddy's</i>

1324
01:40:09,041 --> 01:40:10,416
<i>All money</i>

1325
01:40:10,583 --> 01:40:12,791
<i>This is a stroke of good fortune</i>

1326
01:40:15,250 --> 01:40:17,000
Phew! Finally.

1327
01:40:17,541 --> 01:40:18,833
Yay!

1328
01:40:19,291 --> 01:40:20,665
Hey. Check the money.

1329
01:40:20,666 --> 01:40:25,541
It's very difficult to earn
an honest living these days.

1330
01:40:34,583 --> 01:40:35,500
Bro?

1331
01:40:35,666 --> 01:40:37,333
Hey. It's a tracker.

1332
01:40:40,375 --> 01:40:41,375
Huh?

1333
01:40:49,958 --> 01:40:51,208
Reddy.

1334
01:40:58,166 --> 01:40:59,083
Reddy...

1335
01:41:07,041 --> 01:41:08,000
Oh, my!

1336
01:41:29,875 --> 01:41:30,875
Let go!

1337
01:41:34,666 --> 01:41:36,083
- God...
- Doctor! Hey!

1338
01:41:36,333 --> 01:41:37,957
- Hey!
- Grab me! Don't let go!

1339
01:41:37,958 --> 01:41:40,333
- No! Doctor!
- Don't let go!

1340
01:41:46,291 --> 01:41:48,082
- Grab me! Grab me! Grab me! Hey!
- Come here!

1341
01:41:48,083 --> 01:41:49,833
Grab me! Grab me!

1342
01:41:50,208 --> 01:41:51,624
- Don't let go of me!
- Doctor!

1343
01:41:51,625 --> 01:41:52,957
- Hey Doctor!
- Don't let go of me!

1344
01:41:52,958 --> 01:41:54,458
- Oh God!
- God that hurts!

1345
01:41:57,208 --> 01:41:58,541
Oh my God!

1346
01:42:06,958 --> 01:42:08,333
{\an8}- Bro, grab this.
- Doctor!

1347
01:42:09,416 --> 01:42:10,458
Hey, hold tight!

1348
01:42:13,958 --> 01:42:15,708
- Hey!
- Careful!

1349
01:42:19,583 --> 01:42:21,500
Hey! Where's the drive?

1350
01:42:21,916 --> 01:42:22,875
Tell me.

1351
01:42:25,916 --> 01:42:28,625
Are you going to answer
or do you want me to kill her?

1352
01:42:29,166 --> 01:42:30,166
Tell me!

1353
01:42:39,791 --> 01:42:40,791
Hey!

1354
01:43:14,791 --> 01:43:17,375
- Over here...
- We can't do anything with this.

1355
01:43:17,541 --> 01:43:20,291
- Do you have another angle?
- Did you find anything?

1356
01:43:21,000 --> 01:43:21,875
No, sir.

1357
01:43:22,625 --> 01:43:23,500
Look again.

1358
01:43:24,375 --> 01:43:26,375
Have you ever done anything properly?

1359
01:43:28,375 --> 01:43:29,666
All this is your fault.

1360
01:43:30,833 --> 01:43:32,875
Had we given him the money he wanted

1361
01:43:34,875 --> 01:43:36,208
we would've gotten the drive.

1362
01:43:36,791 --> 01:43:39,125
What if he doesn't hand over the drive
after taking the money?

1363
01:43:39,500 --> 01:43:41,291
What would you do then? Think.

1364
01:43:47,625 --> 01:43:49,416
<i>Annayya,</i> I saw Sarangi.

1365
01:43:50,750 --> 01:43:51,875
I saw her too.

1366
01:43:53,333 --> 01:43:56,333
I think Sarangi was with him, <i>Annayya.</i>

1367
01:43:57,708 --> 01:43:59,958
There were three other cameras.
What about them?

1368
01:44:00,250 --> 01:44:01,166
I saw her too.

1369
01:44:01,500 --> 01:44:03,250
But it wasn't him.
It was someone else.

1370
01:44:06,500 --> 01:44:07,666
Something's not right.

1371
01:44:08,208 --> 01:44:09,291
She was scared

1372
01:44:10,166 --> 01:44:11,208
when she saw me.

1373
01:44:11,625 --> 01:44:13,875
Someone here is keeping her informed.

1374
01:44:15,500 --> 01:44:17,125
Keep an eye on him, just in case.

1375
01:44:20,750 --> 01:44:22,458
Five hundred. Thousand.

1376
01:44:22,583 --> 01:44:24,790
- Two thousand.
- This doesn't require any medication.

1377
01:44:24,791 --> 01:44:25,958
Makeup should do.

1378
01:44:26,375 --> 01:44:29,125
Hey, I think the drone got
a clear shot of my face.

1379
01:44:29,625 --> 01:44:31,833
If I get caught, we all go down.

1380
01:44:32,208 --> 01:44:33,166
No compromise.

1381
01:44:33,625 --> 01:44:35,375
Why did you take off your mask?

1382
01:44:36,208 --> 01:44:37,458
You're going to get us into trouble!

1383
01:44:37,708 --> 01:44:39,374
It was uncomfortable, so I took it off.

1384
01:44:39,375 --> 01:44:42,125
- It's natural!
- Hey! Would you guys stop?

1385
01:44:42,791 --> 01:44:44,208
The first time,
he showed up without any money.

1386
01:44:44,708 --> 01:44:46,458
The second time, they brought the money
but refused to hand it over.

1387
01:44:46,833 --> 01:44:47,958
Yes.

1388
01:44:48,458 --> 01:44:50,083
Our plan wasn't a mess, Doctor.

1389
01:44:50,583 --> 01:44:52,000
Reddy is the one who ruined it.

1390
01:44:53,166 --> 01:44:55,166
First of all, what's the link between
Reddy and Vincent?

1391
01:44:55,958 --> 01:44:57,791
Why does Reddy need the drive?

1392
01:44:58,000 --> 01:45:01,416
- Can we think about that?
- You said Reddy was Vincent's man.

1393
01:45:03,166 --> 01:45:04,165
I don't think so.

1394
01:45:04,166 --> 01:45:07,458
When Reddy attacked us,
he never touched the money.

1395
01:45:08,166 --> 01:45:10,333
This drive was all he could focus on.

1396
01:45:10,791 --> 01:45:12,375
But it wasn't just him.

1397
01:45:12,750 --> 01:45:13,916
Who else was it?

1398
01:45:14,375 --> 01:45:15,375
Weirdo.

1399
01:45:15,708 --> 01:45:16,875
Besides these guys,

1400
01:45:17,000 --> 01:45:20,583
a woman in the crowd pointed a gun
at me and demanded her key.

1401
01:45:21,208 --> 01:45:22,750
This is a huge twist.

1402
01:45:22,916 --> 01:45:24,375
What's so special about this?

1403
01:45:38,666 --> 01:45:41,125
By any chance,
is this the key she wanted?

1404
01:45:41,833 --> 01:45:44,791
How did you know that
there's a key in here?

1405
01:45:46,666 --> 01:45:48,458
When I came to meet you the first time...

1406
01:45:49,958 --> 01:45:52,208
<i>this was separated.</i>

1407
01:45:55,125 --> 01:45:56,666
I put it back inside.

1408
01:45:57,166 --> 01:45:58,458
Why didn't you tell us earlier?

1409
01:45:59,208 --> 01:46:01,874
How would I know that
you would use this to blackmail him?

1410
01:46:01,875 --> 01:46:03,500
We just found out too!

1411
01:46:05,208 --> 01:46:06,166
Bro.

1412
01:46:06,416 --> 01:46:07,500
This is all that's left.

1413
01:46:08,000 --> 01:46:09,375
Oh, is that all?

1414
01:46:12,125 --> 01:46:13,000
Hey.

1415
01:46:14,375 --> 01:46:15,625
I have a bad feeling about this.

1416
01:46:18,875 --> 01:46:20,208
Just take care of me.

1417
01:46:24,166 --> 01:46:27,333
TIRUPATTUR DISTRICT POLICE STATION

1418
01:46:33,916 --> 01:46:34,916
Sir.

1419
01:46:35,458 --> 01:46:37,082
- My name is Guru.
- Tell me.

1420
01:46:37,083 --> 01:46:38,666
Retired DGP Rajesh sent me here.

1421
01:46:39,208 --> 01:46:40,125
Why?

1422
01:46:40,416 --> 01:46:41,708
Kotlapadi Veeraya Reddy.

1423
01:47:03,916 --> 01:47:05,708
Your plan to kill Veeraya Reddy
in an encounter.

1424
01:47:06,333 --> 01:47:07,666
The way he destroyed your guys.

1425
01:47:08,416 --> 01:47:09,457
I know everything, sir.

1426
01:47:09,458 --> 01:47:10,750
Who destroyed who?

1427
01:47:12,041 --> 01:47:13,208
We killed him right there.

1428
01:47:13,875 --> 01:47:16,041
The man you killed
is roaming the streets freely, sir.

1429
01:47:16,833 --> 01:47:18,208
He almost killed us.

1430
01:47:21,083 --> 01:47:23,250
You didn't go just to kill
Kotlapadi Veeraya Reddy.

1431
01:47:25,041 --> 01:47:26,041
This key was important too.

1432
01:47:26,708 --> 01:47:29,625
How is he linked to this key, sir?
What is this key for?

1433
01:47:41,458 --> 01:47:42,875
Reddy's entire fortune

1434
01:47:44,083 --> 01:47:45,291
rests with that key.

1435
01:47:47,041 --> 01:47:49,875
Riches that exceed a thousand crores
in a huge vault.

1436
01:47:50,666 --> 01:47:52,708
That key is needed to open it.

1437
01:47:53,208 --> 01:47:54,250
Where's that vault?

1438
01:47:56,833 --> 01:47:58,291
We've looked everywhere.

1439
01:47:59,708 --> 01:48:01,125
If Reddy is looking for the key,

1440
01:48:02,916 --> 01:48:03,791
that means

1441
01:48:04,458 --> 01:48:06,583
that vault must still contain
all his money.

1442
01:48:08,541 --> 01:48:10,416
He won't rest until he finds it.

1443
01:48:14,291 --> 01:48:15,541
If you help me out with this,

1444
01:48:16,166 --> 01:48:17,250
I'll give you whatever you want.

1445
01:48:18,875 --> 01:48:21,541
I've lost a lot trying to find it.

1446
01:48:22,541 --> 01:48:23,541
A lot of people.

1447
01:48:25,625 --> 01:48:26,583
You can leave now.

1448
01:48:32,250 --> 01:48:33,250
Thank you, sir.

1449
01:48:34,458 --> 01:48:35,458
Stop looking.

1450
01:48:36,666 --> 01:48:38,708
You might end up losing a lot
in your search for it.

1451
01:48:39,583 --> 01:48:40,500
Don't.

1452
01:48:53,916 --> 01:48:56,790
<i>Sullo, she's a stunner,
Pleasure on the double</i>

1453
01:48:56,791 --> 01:48:59,875
<i>Poor little boys,
Drooling on their pillows</i>

1454
01:49:00,000 --> 01:49:03,000
<i>Sullo, she's a stunner,
Pleasure on the double</i>

1455
01:49:03,125 --> 01:49:06,083
<i>Poor little boys,
Drooling on their pillows</i>

1456
01:49:18,666 --> 01:49:21,624
<i>Sullo, she's a stunner,
Pleasure on the double</i>

1457
01:49:21,625 --> 01:49:24,458
<i>Poor little boys,
Drooling on their pillows</i>

1458
01:49:24,791 --> 01:49:27,708
<i>Sullo, she's a stunner,
Pleasure on the double</i>

1459
01:49:27,916 --> 01:49:30,582
<i>Poor little boys,
Drooling on their pillows</i>

1460
01:49:30,583 --> 01:49:36,666
<i>I'm Suluru Sulochana,
The hottest dream you've ever seen</i>

1461
01:49:36,875 --> 01:49:42,749
<i>I'm Suluru Sulochana,
Go ahead and try to find me</i>

1462
01:49:42,750 --> 01:49:45,999
<i>Climb every mountain,
You still won't cool me down</i>

1463
01:49:46,000 --> 01:49:48,833
<i>Play all your games,
You still can't wear me out</i>

1464
01:49:48,958 --> 01:49:51,874
<i>I'm an endless flame,
A fire no one can tame</i>

1465
01:49:51,875 --> 01:49:55,415
<i>Touch me anywhere,
I'll leave you burning</i>

1466
01:49:55,416 --> 01:50:01,624
<i>I'm Suluru Sulochana,
The hottest dream you've ever seen</i>

1467
01:50:01,625 --> 01:50:07,625
<i>I'm Suluru Sulochana,
Go ahead and try to find me</i>

1468
01:50:08,166 --> 01:50:11,041
<i>Sullo, she's a stunner,
Pleasure on the double</i>

1469
01:50:11,333 --> 01:50:14,374
<i>Poor little boys,
Drooling on their pillows</i>

1470
01:50:14,375 --> 01:50:17,250
<i>Sullo, she's a stunner,
Pleasure on the double</i>

1471
01:50:17,416 --> 01:50:20,375
<i>Poor little boys,
Drooling on their pillows</i>

1472
01:50:32,291 --> 01:50:38,541
<i>Don't objectify me,
Don't rush and lose your mind</i>

1473
01:50:38,875 --> 01:50:44,665
<i>Don't panic over the price,
Don't fail my little game</i>

1474
01:50:44,666 --> 01:50:46,958
<i>This is a high-stakes game</i>

1475
01:50:47,750 --> 01:50:50,000
<i>A battle you'll enjoy</i>

1476
01:50:50,875 --> 01:50:53,833
<i>I'm an endless flame,
A fire no one can tame</i>

1477
01:50:53,958 --> 01:50:57,415
<i>One little spark,
And the whole town goes up in flames</i>

1478
01:50:57,416 --> 01:51:03,583
<i>I'm Suluru Sulochana,
The hottest dream you've ever seen</i>

1479
01:51:03,708 --> 01:51:09,750
<i>I'm Suluru Sulochana,
Go ahead and try to find me</i>

1480
01:51:10,125 --> 01:51:12,916
<i>Sullo, she's a stunner,
Pleasure on the double</i>

1481
01:51:13,208 --> 01:51:16,125
<i>Bills keep pouring,
The cash box, overflowing</i>

1482
01:51:16,291 --> 01:51:19,083
<i>Here comes the queen,
The boys are going crazy</i>

1483
01:51:19,375 --> 01:51:22,458
<i>They're falling over,
Drooling on their pillows</i>

1484
01:51:30,875 --> 01:51:32,083
What do you plan to do

1485
01:51:33,500 --> 01:51:34,791
after taking the money?

1486
01:51:36,500 --> 01:51:37,500
No idea.

1487
01:51:37,750 --> 01:51:39,833
All this is new to me.

1488
01:51:41,625 --> 01:51:44,833
A girl now lives
where I used to stay alone.

1489
01:51:45,625 --> 01:51:47,458
That too, right in my bed.

1490
01:51:48,166 --> 01:51:50,291
I've never thought about this before.

1491
01:51:52,916 --> 01:51:55,541
I can't understand what this is.

1492
01:51:56,041 --> 01:51:57,000
But

1493
01:51:57,750 --> 01:51:58,750
it feels good.

1494
01:51:58,875 --> 01:52:00,250
If I asked you something

1495
01:52:00,500 --> 01:52:01,541
would you tell me the truth?

1496
01:52:02,500 --> 01:52:03,375
Go ahead.

1497
01:52:03,666 --> 01:52:04,666
I'll tell you.

1498
01:52:09,375 --> 01:52:10,583
What did you do to Ezhil?

1499
01:52:23,750 --> 01:52:24,916
Yeah, I'm on my way.

1500
01:52:34,041 --> 01:52:35,791
We don't know anything about them.

1501
01:52:36,125 --> 01:52:38,708
The number plate on the van they used

1502
01:52:39,375 --> 01:52:41,750
and the drone footage
leads to nothing.

1503
01:52:42,208 --> 01:52:44,375
We're missing something.

1504
01:52:44,958 --> 01:52:48,750
We're right where we started.

1505
01:52:51,583 --> 01:52:53,916
What did you do to Ezhil's corpse?

1506
01:53:02,125 --> 01:53:03,083
You should leave.

1507
01:53:04,541 --> 01:53:05,416
Now.

1508
01:53:23,750 --> 01:53:24,875
I buried it here.

1509
01:54:48,416 --> 01:54:49,500
Scumbag.

1510
01:55:11,250 --> 01:55:13,291
Let go of my Lucky!
Let go!

1511
01:55:13,500 --> 01:55:14,374
Hey...

1512
01:55:14,375 --> 01:55:16,250
Hey, let go of Lucky!
Leave him!

1513
01:55:16,375 --> 01:55:17,582
Hey. Here, take this!

1514
01:55:17,583 --> 01:55:18,833
Hey... Please, don't!

1515
01:55:18,958 --> 01:55:20,915
Here, just take this.
Please leave him.

1516
01:55:20,916 --> 01:55:22,541
Please, don't do this.

1517
01:55:22,666 --> 01:55:24,290
Hey... Oh no!

1518
01:55:24,291 --> 01:55:26,332
Leave Lucky alone, please.
Have some mercy on her.

1519
01:55:26,333 --> 01:55:27,291
Please...

1520
01:55:28,166 --> 01:55:29,333
No!

1521
01:55:29,541 --> 01:55:30,415
Hey!

1522
01:55:30,416 --> 01:55:31,791
No!

1523
01:55:35,833 --> 01:55:36,750
Oh no!

1524
01:55:42,250 --> 01:55:43,750
- Lucky.
- He got too close.

1525
01:55:44,958 --> 01:55:46,333
Burn everything.

1526
01:55:49,208 --> 01:55:50,666
That includes him.

1527
01:56:59,708 --> 01:57:01,208
The reason I did all this

1528
01:57:03,625 --> 01:57:05,833
has been burnt to ashes.

1529
01:57:06,750 --> 01:57:08,375
My mother's dream has been destroyed.

1530
01:57:08,500 --> 01:57:10,750
I'm the reason for all this, right?

1531
01:57:12,041 --> 01:57:13,458
Why do you say that?

1532
01:57:15,916 --> 01:57:17,541
I became greedy, Doctor.

1533
01:57:21,833 --> 01:57:22,708
Doctor.

1534
01:57:24,916 --> 01:57:27,416
I've lost everything
and I'm all alone now.

1535
01:57:41,333 --> 01:57:42,250
Guru.

1536
01:57:44,625 --> 01:57:45,708
Don't worry about anything.

1537
01:57:46,250 --> 01:57:47,166
Be brave.

1538
01:57:48,083 --> 01:57:51,791
In troubled times,
God always shows us a way.

1539
01:57:52,708 --> 01:57:53,958
Don't lose hope.

1540
01:57:59,958 --> 01:58:01,999
<i>There's this guy Ezhil,
who walks around with a cane.</i>

1541
01:58:02,000 --> 01:58:04,125
<i>He supplies Caesar to the city.</i>

1542
01:59:21,666 --> 01:59:22,625
Poor thing.

1543
01:59:23,041 --> 01:59:25,833
Why'd you do such a thing
despite knowing me so well, darling?

1544
01:59:26,291 --> 01:59:28,333
Wake up. Look at me.

1545
01:59:31,500 --> 01:59:32,833
Hey. Get in.

1546
01:59:33,416 --> 01:59:34,291
Go.

1547
01:59:34,500 --> 01:59:35,416
Why?

1548
01:59:41,833 --> 01:59:42,708
Hey.

1549
01:59:42,833 --> 01:59:45,500
Welcome, sir! We've been waiting for you.

1550
01:59:45,916 --> 01:59:48,207
- Who's she?
- What did you do to Ezhil?

1551
01:59:48,208 --> 01:59:49,166
I told you already.

1552
01:59:49,916 --> 01:59:52,333
- I don't know where he is.
- Hey. Hey.

1553
01:59:53,750 --> 01:59:54,750
What did you say?

1554
01:59:57,125 --> 01:59:58,166
They killed Ezhil.

1555
02:00:01,541 --> 02:00:02,500
Who killed him?

1556
02:00:07,375 --> 02:00:09,166
Oh, you naughty boy.

1557
02:00:09,500 --> 02:00:11,333
- You?
- She's bluffing.

1558
02:00:11,625 --> 02:00:12,791
I... I didn't...

1559
02:00:13,000 --> 02:00:14,790
- I don't know her!
- Come on.

1560
02:00:14,791 --> 02:00:16,333
Come on.

1561
02:00:17,000 --> 02:00:18,416
You're making me
go around in circles, huh?

1562
02:00:20,041 --> 02:00:21,791
I need that drive!

1563
02:00:32,416 --> 02:00:34,791
Hey! Where's the key that was in this?

1564
02:00:35,000 --> 02:00:36,250
- What key?
- Hey!

1565
02:00:36,833 --> 02:00:37,708
Look!

1566
02:00:38,250 --> 02:00:39,708
I'll kill you right here!

1567
02:00:40,333 --> 02:00:41,708
I need that key.

1568
02:00:59,666 --> 02:01:00,791
I'm on the way.

1569
02:01:01,708 --> 02:01:03,958
Pack everything and be ready.

1570
02:01:04,875 --> 02:01:07,291
That key is with me.

1571
02:01:09,833 --> 02:01:10,750
Hey!

1572
02:01:11,625 --> 02:01:12,541
Hey!

1573
02:01:14,458 --> 02:01:16,958
- Hey!
- Oh! Lovers, huh?

1574
02:01:17,708 --> 02:01:19,083
Give me my key

1575
02:01:19,375 --> 02:01:20,665
- and you can have your lover back.
- Hey!

1576
02:01:20,666 --> 02:01:22,208
If you do anything to her

1577
02:01:22,833 --> 02:01:23,791
I'll--

1578
02:01:27,583 --> 02:01:30,666
Hey. Didn't I take good care of you?

1579
02:01:32,833 --> 02:01:34,416
You're cuddling up with some guy?

1580
02:01:34,916 --> 02:01:35,791
Disgusting!

1581
02:01:41,416 --> 02:01:42,583
<i>Hello? Police control room.</i>

1582
02:01:44,375 --> 02:01:47,208
Hey! I thought you wouldn't show up.

1583
02:01:47,625 --> 02:01:48,583
Love her so much, huh?

1584
02:01:51,083 --> 02:01:52,458
All this time...

1585
02:01:53,250 --> 02:01:55,500
- Traitor.
- The problem isn't between you and me.

1586
02:01:56,208 --> 02:01:57,125
Go.

1587
02:01:58,541 --> 02:01:59,500
Hey!

1588
02:02:00,750 --> 02:02:02,416
Reddy! Reddy! Let her go.

1589
02:02:06,375 --> 02:02:08,083
You want the key, right?

1590
02:02:08,833 --> 02:02:09,708
I'll give it to you.

1591
02:02:10,500 --> 02:02:11,375
Let her go.

1592
02:02:31,041 --> 02:02:33,000
Now that you have the key,

1593
02:02:33,333 --> 02:02:34,291
let her go.

1594
02:02:36,666 --> 02:02:37,541
Please!

1595
02:02:38,958 --> 02:02:40,958
Why did you come for me?

1596
02:02:42,166 --> 02:02:43,083
Disgusting.

1597
02:02:48,958 --> 02:02:49,916
Hey!

1598
02:02:52,208 --> 02:02:53,083
Sarangi!

1599
02:02:54,791 --> 02:02:55,666
Sarangi!

1600
02:03:14,083 --> 02:03:14,958
Hey.

1601
02:03:18,166 --> 02:03:19,083
Annayya!

1602
02:03:19,333 --> 02:03:21,291
- Police!
- Police?!

1603
02:03:23,125 --> 02:03:23,999
- Hey.
- Annaya!

1604
02:03:24,000 --> 02:03:25,833
- Throw the two of them inside.
- Yes.

1605
02:03:26,625 --> 02:03:27,541
Hey, Vincent.

1606
02:03:31,958 --> 02:03:33,625
- Sir?
- Let's go.

1607
02:03:34,000 --> 02:03:35,500
- Where, sir?
- To the station.

1608
02:03:35,625 --> 02:03:38,291
- Whatever it is, talk to my lawyer.
- You!

1609
02:03:38,541 --> 02:03:40,582
How dare you act so arrogant
after committing murder?

1610
02:03:40,583 --> 02:03:42,124
- Come.
- Sir, I didn't do anything!

1611
02:03:42,125 --> 02:03:43,958
- You're mistaken.
- The hell I am!

1612
02:03:44,333 --> 02:03:47,583
Your movie has had a worldwide release.
Watch it!

1613
02:03:55,291 --> 02:03:57,000
- Seen enough?
- Sir... Sir...

1614
02:03:57,208 --> 02:03:58,374
Please wait a minute, sir.

1615
02:03:58,375 --> 02:03:59,500
- Shall we go?
- Just a minute.

1616
02:03:59,958 --> 02:04:00,916
- Come on now.
- Sir, just a minute.

1617
02:04:01,041 --> 02:04:02,333
- Come with us.
- Sir.

1618
02:04:06,291 --> 02:04:07,874
- Who are they?
- Who are these guys, sir?

1619
02:04:07,875 --> 02:04:08,833
No clue.

1620
02:04:09,333 --> 02:04:10,791
Is Reddy here with you?

1621
02:04:11,375 --> 02:04:12,250
I want to see him.

1622
02:04:13,416 --> 02:04:14,290
<i>Annayya!</i>

1623
02:04:14,291 --> 02:04:15,458
Andhra police are here.

1624
02:04:15,750 --> 02:04:17,958
We're here for a murder case.

1625
02:04:19,500 --> 02:04:20,416
Get us the orders.

1626
02:04:20,750 --> 02:04:21,625
Give it to him, sir.

1627
02:04:23,750 --> 02:04:25,750
They're going to arrest Vincent.

1628
02:04:26,375 --> 02:04:28,708
<i>- Annayya,</i> what if he snitches?
- Shut up!

1629
02:04:28,916 --> 02:04:30,832
Damn it, <i>Annayya.</i> He's blabbering.

1630
02:04:30,833 --> 02:04:32,249
He'd get into trouble
if he snitches on us!

1631
02:04:32,250 --> 02:04:34,499
<i>Annayya,</i> you got the key, right?

1632
02:04:34,500 --> 02:04:36,375
Let's kill everyone and escape!

1633
02:04:36,791 --> 02:04:37,666
He's inside the house.

1634
02:05:13,375 --> 02:05:15,916
Sir, they're shooting at our men.
Send backup immediately, sir!

1635
02:05:31,333 --> 02:05:32,458
- Hey Vincent!
<i>- Annayya!</i>

1636
02:05:32,750 --> 02:05:34,375
- Where are you going?
- Let me go!

1637
02:05:34,791 --> 02:05:35,874
- You dare call the police?
- Come on, let's go!

1638
02:05:35,875 --> 02:05:37,875
- Leave! I'll kill him!
- The police will soon be here!

1639
02:05:38,250 --> 02:05:39,500
- Hey, Vincent!
- Come on!

1640
02:05:48,916 --> 02:05:53,957
{\an8}<i>Mr. Vincent, a well-known theater owner
has been arrested in Chennai.</i>

1641
02:05:53,958 --> 02:05:58,790
{\an8}<i>It was revealed he killed Ezhil,
a drug dealer,</i>

1642
02:05:58,791 --> 02:06:02,665
<i>at the casino running illegally
in his theater.</i>

1643
02:06:02,666 --> 02:06:06,290
<i>When police went to arrest
Vincent at his home,</i>

1644
02:06:06,291 --> 02:06:10,624
{\an8}<i>they found the supposedly
dead drug kingpin,</i>

1645
02:06:10,625 --> 02:06:13,040
{\an8}<i>Kotlapadi Veeraya Reddy, at his house.</i>

1646
02:06:13,041 --> 02:06:19,624
{\an8}<i>More than ten policemen were killed
in the ensuing shootout.</i>

1647
02:06:19,625 --> 02:06:23,915
{\an8}<i>The police have intensified their search
for Reddy, who escaped.</i>

1648
02:06:23,916 --> 02:06:28,333
{\an8}<i>The police are also on the lookout
for Vincent's accomplice.</i>

1649
02:06:28,791 --> 02:06:30,291
Doctor, there's an emergency.

1650
02:06:30,750 --> 02:06:31,958
An emergency?

1651
02:06:57,083 --> 02:06:58,625
Hey! What are you doing?

1652
02:06:58,958 --> 02:06:59,833
Hey!

1653
02:07:00,666 --> 02:07:02,958
He tried to burn him alive,
why are you saving him?

1654
02:07:03,416 --> 02:07:04,291
I'm a doctor.

1655
02:07:04,666 --> 02:07:06,833
Hey! You can be like Gandhi.

1656
02:07:07,125 --> 02:07:10,083
If you let him live, he'll hunt down
your wife and kids, is that okay?

1657
02:07:10,791 --> 02:07:11,666
Leave him alone.

1658
02:07:14,458 --> 02:07:17,791
Will killing him bring back
what was lost?

1659
02:07:24,500 --> 02:07:25,500
<i>Oh no!</i>

1660
02:07:26,041 --> 02:07:28,125
<i>Was he listening to what I just said?</i>

1661
02:07:33,375 --> 02:07:37,166
I could never give you back
what you just lost.

1662
02:07:37,375 --> 02:07:41,166
But what we all need is money.

1663
02:07:41,666 --> 02:07:43,791
There's plenty of that in Reddy's vault.

1664
02:07:44,166 --> 02:07:47,375
I know exactly where the money is.

1665
02:08:30,833 --> 02:08:32,500
Get ready. I'm in.

1666
02:08:42,208 --> 02:08:44,208
Y, there's no change in our plan.

1667
02:08:44,791 --> 02:08:45,666
Let's stick to the plan.

1668
02:08:51,625 --> 02:08:53,166
Okay. I'll take care.

1669
02:10:06,916 --> 02:10:08,541
Reddy's on his way with the vault.

1670
02:10:11,375 --> 02:10:12,833
Three... Two...

1671
02:10:13,208 --> 02:10:14,083
One...

1672
02:10:14,458 --> 02:10:15,375
Blast.

1673
02:10:19,958 --> 02:10:22,041
<i>Why did you come for me?</i>

1674
02:10:23,500 --> 02:10:24,500
Disgusting.

1675
02:10:27,916 --> 02:10:29,541
Y, do what I say.

1676
02:10:30,333 --> 02:10:31,791
Y. Do you understand?

1677
02:10:34,208 --> 02:10:35,333
Y? Do you copy?

1678
02:10:36,666 --> 02:10:38,291
We won't get another chance.

1679
02:10:40,041 --> 02:10:41,291
Y? Do you hear me?

1680
02:13:20,833 --> 02:13:22,541
Hey! Who are you?

1681
02:13:28,791 --> 02:13:29,750
Your father.

1682
02:13:59,625 --> 02:14:00,500
Here?

1683
02:14:02,458 --> 02:14:03,458
Here, right?

1684
02:14:11,041 --> 02:14:13,708
{\an8}Reddy, I kept you in my heart.

1685
02:14:15,416 --> 02:14:16,583
{\an8}You shot me.

1686
02:14:19,958 --> 02:14:21,791
Hey! Find him!

1687
02:14:59,916 --> 02:15:01,208
Oh no!

1688
02:15:01,375 --> 02:15:02,583
Isn't he a big one?

1689
02:15:03,416 --> 02:15:05,000
I... I didn't do anything.

1690
02:15:08,166 --> 02:15:09,125
Good heavens.

1691
02:15:10,083 --> 02:15:11,250
You got lucky.

1692
02:15:22,291 --> 02:15:23,208
Sir?

1693
02:15:23,875 --> 02:15:26,333
Why are you lying down here, Y sir?

1694
02:15:26,583 --> 02:15:28,416
Thiruvalluvar predicted this back then.

1695
02:15:28,791 --> 02:15:30,916
Do good to those who have--

1696
02:15:31,500 --> 02:15:32,791
I can't handle the smoke, sir.

1697
02:15:33,250 --> 02:15:35,000
They've left you on floor here, sir.

1698
02:15:35,750 --> 02:15:37,250
No hard feelings, sir. Come on.

1699
02:15:37,791 --> 02:15:38,666
Sir?

1700
02:15:40,833 --> 02:15:42,375
B... Blood!

1701
02:15:43,791 --> 02:15:46,208
G... Guru!

1702
02:15:53,583 --> 02:15:54,500
Guru!

1703
02:16:08,750 --> 02:16:11,333
Let's get ready for the catchers.

1704
02:16:11,708 --> 02:16:12,708
Wasn't that you?

1705
02:16:13,000 --> 02:16:14,041
RJ Sam.

1706
02:16:14,333 --> 02:16:18,541
I always wanted to meet you.
I never thought I'd meet you like this.

1707
02:16:19,500 --> 02:16:21,582
- Guru! Guru!
- Guru.

1708
02:16:21,583 --> 02:16:24,416
Guru! Guru! Guru!

1709
02:17:42,666 --> 02:17:43,708
What's this?

1710
02:17:45,500 --> 02:17:47,208
Did he kill him?

1711
02:17:47,458 --> 02:17:48,833
Or did he kill him?

1712
02:17:49,333 --> 02:17:50,875
We don't know who killed whom!

1713
02:17:51,041 --> 02:17:52,750
Okay, let's find that key first.

1714
02:17:56,000 --> 02:17:58,957
- Why's it flat? There are no pockets.
- Hey, just look for the key!

1715
02:17:58,958 --> 02:17:59,958
Yeah. Okay.

1716
02:18:08,291 --> 02:18:10,833
Look where he hid this.

1717
02:19:07,125 --> 02:19:08,416
Oh, God!

1718
02:19:37,416 --> 02:19:38,416
This is amazing.

1719
02:19:39,083 --> 02:19:41,333
Even the Mexican cartels
couldn't achieve this yield.

1720
02:19:42,083 --> 02:19:43,500
How did you do it?

1721
02:19:44,875 --> 02:19:47,083
For them, it's just a business.

1722
02:19:47,666 --> 02:19:48,708
But for me...

1723
02:19:56,708 --> 02:19:58,250
Actually, it's my life's ambition.

1724
02:19:59,833 --> 02:20:02,540
Doctor, free education
for more than 200 students.

1725
02:20:02,541 --> 02:20:04,083
{\an8}Free treatment for all the people.

1726
02:20:04,250 --> 02:20:06,000
{\an8}What inspired you to start doing this?

1727
02:20:06,333 --> 02:20:08,250
{\an8}Who supported you with this?

1728
02:20:08,666 --> 02:20:11,541
My ambition is to care for everyone.

1729
02:20:11,833 --> 02:20:14,916
Not only my family.
Each and every one is my family.

1730
02:20:15,625 --> 02:20:19,041
I attribute ten percent
of my success to them,

1731
02:20:19,291 --> 02:20:22,458
{\an8}of which one and a half percent
goes to your channel owner, Sam.

1732
02:20:23,333 --> 02:20:24,500
{\an8}Thank you, Sam.

1733
02:20:25,041 --> 02:20:26,166
{\an8}Hello, listeners!

1734
02:20:26,333 --> 02:20:29,041
{\an8}And you're listening to <i>Coffee with Sam.</i>

1735
02:20:29,875 --> 02:20:33,291
{\an8}<i>Life might trouble you
by giving you nothing.</i>

1736
02:20:34,083 --> 02:20:35,083
{\an8}<i>But one day,</i>

1737
02:20:35,958 --> 02:20:38,333
{\an8}it might just shower you with everything.

1738
02:20:38,916 --> 02:20:42,041
{\an8}<i>You should be ready
to make the most of what comes your way.</i>

1739
02:20:42,333 --> 02:20:45,083
{\an8}Without hesitation or fear,

1740
02:20:45,416 --> 02:20:46,583
{\an8}like a sigma.




